Himari Uehara - El Trio Que Chapotea

Primer Verano De Instituto
La Playa
Himari: Lisa-senpai, ¡Voy a regresar a tomar un descanso! ¡También tengo algo de sed!
Lisa: De acuerdo, entendido~♪
Lisa: ... Ah, ¡Espera un segundo, Himari!
Himari: ¿Eh? ¿Qué pasa?
Lisa: ¡Ahora, Ako!
Himari: ¡Kya! ¡Por dios, está muy fría~!
Ako: Heh heh heh, ¡Estabas completamente indefensa, Hii-chan! ¡Lamenta el día en que me diste la espalda~!
Himari: ¡¿Qué?! ¿De dónde saliste, Ako-chan? ¡Acabas de darme el susto de mi vida~!
Ako: ¡Estuve aguantando la respiración bajo el agua hasta que Lisa-nee me dio la señal!
Ako: Me atrapaste antes, ¡Así que espera hasta el momento de la verdad para desatar mi ira!
Lisa: ¡Buen trabajo, Ako! Yay~♪
Himari: ¡H-Hmph~! ¡Lisa-senpai! ¡Se unieron en mi contra! ¡Eso no es justo~!
Lisa: ¡Ahaha, lo siento~! Ibas a tomar un descanso, ¿Verdad?
Lisa: Creo que iré contigo~. Quiero ponerme un poco más de bloqueador solar después de haber nadado♪
Ako: ¡Yo también voy a regresar! ¡Comienzo a tener sed!
Himari: De acuerdo, ¡Vamos a regresar todas juntas entonces!

Rinko: ... Ako-chan... aquí hay algo de agua...
Ako: ¡Gracias, Rin-rin! ... *gulp* *gulp*
Ako: ¡Ahh~! ¡Vuelvo a la vida~!
Rinko: Eso es... bueno...
Himari: Hmm~ ¿Que foto debería de elegir~? En esta parece que nos estamos divirtiendo más~.
Ako: ¿Para que estas eligiendo fotos, Hii-chan?
Himari: Quiero mandarles una foto que se vea súper divertida a Ran-chan y a las demás para que sientan envidia por no venir~.
Himari: ... Yep, definitivamente esta es. ¡Voy a mandarles esta foto de nosotras jugando en el agua! ¡De acuerdo... enviada!
Lisa: ¿Sacaste tu teléfono en el agua? Debiste haberlo dejado con nuestras cosas y te debiste haber centrado solo en tener diversión~. ¿Qué tal si lo tirabas~?
Himari: Ya sé, pero... Tenía que hacer algo para que las otras tuvieran envidia, ¿Sabes~?
Lisa: Oh, de acuerdo. De hecho, ¿Porque nadie más de Afterglow vino?
Himari: Oh por dios. Solo decían "Tengo planes" o "Hace mucho calor" ¿Puedes creerlo? ¡Fueron tan malas!
Himari: Whoa, ¡¿Ya contestaron?! Veamos... "Ese bikini, Ooh la la. Hace tanto sol. No te derritas allá, Hii-chan."
Himari: Hmph, Moca-chan siempre es así, fufu. ¡No soy un helado, no me voy a derretir!
Himari: ... Pero, si ella tiene tanto tiempo libre como para contestar tan rápido, ¡Pudo haber venido a la playa!
Lisa: Ahaha, vamos, Himari. No hagas pucheros. Aunque te ves linda cuando inflas tus mejillas de ese modo♪
Himari: Ugh~, eso no me hace para nada feliz. Tomoe dijo una vez lo mismo, y me molesto mucho por eso~.
Ako: Ah, ¡Eso me recuerda! Cuando me fui esta mañana, ¡Mi hermana estaba de verdad triste por no poder acompañarte! Ella dijo que se sentía mal por decirte que no.
Himari: ¡¿E-En serio?!
Ako: Yeah, ella está muy ocupada en esta temporada debido a que tiene que tocar el taiko en los festivales y todo eso.
Himari: Oh, tienes razón. Supongo que no hay nada que hacer...
Ako: Yeah... Oh, pero cuando dije "¡Voy a cuidar a Hii-chan por ti!" ella sonrió!
Ako: ¡Y ella dijo que contaba conmigo!
Himari: Que, ¿Ella te pidió que me cuidaras? ¡¿No debería ser al revés...?!
Lisa: También me encontré con Ran y Moca, y ellas dijeron "cuida a nuestra líder por nosotras" ¿Sabes~?
Himari: ¿Porque todas dicen eso~? Se supone que soy la líder por una razón.
Lisa: Oh, eso solo muestra lo mucho que te quieren♪ El hecho de que recibieras una respuesta tan rápido es prueba de eso. Sería imposible que te contestaran tan rápido si no estuvieran esperando escuchar de ti.
Himari: Oh... Supongo que es verdad... Ehehe♪ Supongo que me quieren después de todo~♪
Himari: Fufu~♪ Me pregunto qué souvenirs debería comprarles~.
Lisa: ¡T-Te dejas convencer muy rápido...!
Himari: ¿Eh? ¿Dijiste algo?
Lisa: ¡N-No, nada! ¡Solo estaba pensando en lo lindo que es como tus expresiones cambian tan rápido!
Himari: Ehehe, ¿En serio? ...Oh, ¡Tengo un mensaje de Tsugu! "Lamento no haber podido ir a la playa contigo. ¡Diles hola a todos por mí! ¡Diviértete!"
Himari: ¡Tsugu~! Aww, ¡Ella es tan buena~!
Himari: Fufu, ¿Que debería responder? Hmm...
Lisa: Umm, ¿Himari~? Estas con nosotras ahora mismo, ¿Sabes? No voy a dejar que te olvides de nosotras~.
Himari: ¡L-Lo siento! ¡No las olvide!
Lisa: Puedes gastar todo el tiempo que quieras pensando en que responder en el tren de regreso. Pero ahora disfruta la playa con nosotras, ¿Entendido?
Lisa: Lo lamento por los otros miembros de Afterglow, pero tú eres nuestra por todo el día, Himari...
Lisa: Divirtámonos tanto para que ellas se arrepientan de no haber venido también ~ ♪
Himari: ... ¡Yeah, tienes razón! ¡Después de todo no vamos a tener otro verano mientras aún estamos en primer año!
Himari: De acuerdo, ¡Devuelta al agua! ¡Vamos~!

Fotos De Playa
CiRCLE - Vestíbulo
Himari: Ehehe~. Esta es mi foto con Ako-chan~.
Himari: En esta estoy con Rinko-san... Ella tiene una gran figura~.
Himari: Oh, esta es una foto donde están todas, pero se ve borrosa... ¿Quién tomo esta~? Ahh... fui yo...
Himari: ... ¡Eeeek! ¡¿Jugador-san?! ¡Me asustaste~!
Himari: ¡Hola!
Himari: ... ¿Eh? ¿De verdad estaba sonriendo tanto?
Himari: Solo estaba viendo las fotos del día que fuimos a la playa♪ Estamos en vacaciones de verano, así que decidimos ir.
Himari: Oh por dios, ¡Me divertí mucho! ¡Fue totalmente como una vacación tiene que ser!
Himari: Éramos cinco. Yo, Lisa-senpai, Ako-chan, Rinko-san, y
Aya-san...
Himari: ¡Ahaha! Tienes razón, fue un grupo sin duda único.
Himari: Nos encontramos con Aya-san después de llegar a la playa. Fuimos a una cabaña en la playa y sucedió ¡Que ella estaba trabajando ahí como gerente por un día!
Himari: ¡Fue una coincidencia tan increíble! ¡Estaba tan sorprendida! ¡No tenía ni idea de que vería a alguien que conozco allá!
Himari: ¡Esa cabaña era tan popular debido a que Aya-san estaba allí!
Himari: Y como ella estaba ahí, por alguna razón terminamos ayudando también.
Himari: ... Así es. ¡No tienes ni idea de lo mucho que trabaje ese día!
Himari: ¡Fue mi primera vez haciendo algo como eso! De verdad desee que los otros miembros de Afterglow estuvieran ahí también~.
Himari: ... Oh por dios, ¿Puedo decirte lo que paso~? ¡Nadie de Afterglow quisieron ir a la playa conmigo~!
Himari: Fueron muy malas, ¿No crees?
Himari: Moca estaba como, "hace mucho calor, me voy a derretir" ¿Puedes creer eso?
Himari: ¡Todas dijeron que tenían planes o algo más que hacer!
Himari: Al final, ¡Todas me rechazaron!
Himari: Fue tan triste... ¡¿Porque ellas dijeron que no?! ¡Estamos de vacaciones de verano! ¡¿Como no iban a querer ir a la playa?!
Himari: Y entonces cuando les mande algunas fotos, ¡Ellas respondieron al instante incluso aunque dijeron que iban a estar ocupadas~!
Himari: ¡¿No crees que simplemente pudieron haber venido a la playa si estaban libres?!
Himari: ... B-Bueno, me hizo feliz que contestaran tan rápido, pero aun así...
Himari: Oh, yeah, ¡La playa fue tan divertida! Jugamos en el agua y cosas como esa~.
Himari: ¡Lisa-senpai y Ako-chan se unieron y me salpicaron muy fuerte! Dos contra uno es tan injusto, ¿Verdad~? ¡Ahaha!
Himari: También nos subimos a un bote y nos relajamos. Fue de verdad divertido~.
Himari: De verdad estaba contenta de poder conocer mejor a Rinko-san y Aya-san ya que no había hablado mucho con ellas antes.
Himari: ¿Sabías que Rinko-san y Ako-chan siempre juegan videojuegos en línea juntas?
Himari: ¡Yo no! Fue algo sorprendente descubrirlo.
Himari: ¡Hmph! ¡¿Porque Ran y las demás no pudieron venir también?! Hubiera sido la oportunidad perfecta para que todas se conocieran mejor~...
Himari: ¡Presumí mucho con Ran y las demás que ahora era amiga de Rinko!
Himari: ... ¿Hmm? ¿Porque te estas riendo...?
Himari: ... ¿Que? ¿De verdad mi expresión cambia tan rápidamente~?
Himari: Ugh... No lo hago a propósito... Lisa-senpai de hecho dijo lo mismo, ¿Sabes?
Himari: Supongo que lo que siento aparece en mi cara al instante.
Himari: Desearía poder hacer una cara sin expresiones~... ¡De acuerdo! ¡Lo voy intentar ahora mismo!
Himari: ... ¿Qué quieres? Estoy intentando tener una cara sin expresiones. No puedo hablar.
Himari: ¿Eh? Oh, tienes razón. Recibí un mensaje... Me pregunto de quien es...
Himari: Ooh, ¡Es de Lisa-senpai! Ella quiere saber si quiero ir con el grupo de la playa a comer algo.
Himari: ... Ehehe~♪ ¡Por supuesto que sí! ... De acuerdo, enviar.
Himari: ... ¿Eh? ... ¡O-oh~! Olvide por completo lo que estaba haciendo...
Himari: Ugh... Se que estas intentando animarme, pero deja de reírte~...
Himari: ¿Eh? Crees que... ¿Ese es uno de mis buenos puntos?
Himari: ¿De verdad crees que mi sonrisa tiene ese tipo de poder...?
Himari: ... Ehehe. Sería muy feliz si ese es el caso♪
Himari: ¡Gracias, Jugador-san!
Himari: ¡Quiero salir con muchas personas diferentes de nuevo~! ¡Y esta vez con todas en Afterglow también!
Himari: De acuerdo, ¡Voy a ir a comer algo con Lisa-senpai y las demás! ¡Vamos a volvernos incluso más amigas después de esto!
Himari: ¡Hablemos de nuevo pronto!

Comentarios

Entradas populares