A Fleeting Night's Dream - Capitulo 3

Pijamada Con Estilo

Residencia Seta - Habitación de Kaoru

Hagumi: ¡Kaoru-kun! ¡Mii-kun! ¡Lamento la tardanza~!

Kanon: Gracias por invitarnos...

Kokoro: ¡¿Esta es la habitación de Kaoru?! ¡Fantástico! ¡Siempre quise verla!

Hagumi: ¡¿Acaso no es genial~?! Parece la habitación de un adulto.

Kaoru: ¿Todo esto son sus pertenencias?  Entonces las pondré por aquí.

Kanon: Ah, gracias por cargarlas. No fueron pesadas, ¿Verdad...?

Kaoru: El peso no importa cuando se trata del equipaje de mis preciosas princesas.

Misaki: ¿Eh? ¿Que con esa maleta...? No vamos a ir de viaje, saben...

Kanon: Yeah... Eso fue lo que intente decirles a mis padres...

Misaki: Ah, entonces son tus cosas. Espera, ¿Por cuánto tiempo planeas quedarte?

Kanon: Cuando les dije que me iba a quedar en la casa de Kaoru-san ellos me dijeron que trajera esto y aquello...

Misaki: Aun así, es demasiado equipaje... ¿Qué hay adentro?

Kanon: No lo he revisado, así que no lo sé... ¿Por qué no miramos?

Kanon: Uhm, pijamas, un cambio de ropas... un cepillo de dientes, una toalla, champo... ¿Qué más...?

Misaki: Siguen saliendo cosas. ¿Esas son raciones de emergencia?

Hagumi: ¡Ah! Eso me recuerda, ¡Mi papa me dio esto! Croquetas calientes, recién salidas de la freidora~. ¡Disfruten!

Kaoru: Ah~ ¡Hagumi! Tu amabilidad calienta mi corazón.

Hagumi: Y~ también traje esto. ¡Ta-dah~! ¡Miren! ¡Es mi mono de peluche~!

Hagumi: Siempre necesito tener mi mono a la hora de dormir, ¡Oh no puedo dormir! Este pequeño ha estado a mi lado desde que era pequeña.

Kanon: Aw~, yo tenía algo como eso también. ¿Cuál es su nombre?

Hagumi: ¿Eh? ¿A qué te refieres? Es solo "Mono."

Kanon: Ah, entonces no tiene un nombre...

Hagumi: Mono ha recibido muchas roturas y lágrimas a través de los años, pero mi mama siempre lo arregla.

Misaki: ... *Suspiro*.

Hagumi: ¿Hm? ¿Algún problema, Mii-kun?

Misaki: Lo siento, no es nada.

Misaki: (Todas se llevan muy bien con sus padres. Usualmente yo también soy así, pero hoy no...)

Kaoru: ¿Hm? Ahora que lo pienso, no recuerdo ver que trajeras equipaje, Kokoro...

Kokoro: Yup, eso es porque no traje nada.

Misaki: ¿Eh? ¿Viniste sin nada a una pijamada?

Kokoro: Claro. ¿Eso es raro?

Kaoru: ¿Quién puede ser? Parece que alguien está en la puerta. ¡Ah! ¡Tal vez sea nuestra querida amiga Michelle!

Misaki: ¡¿...?! D-De hecho, recibí un mensaje de Michelle diciendo que no iba a poder venir, así que no puede ser ella.

Kaoru: ¿En serio? Que desafortunado... Bueno entonces, tengo que atender a nuestro invitado misterioso.

Hagumi: Aww~, ¿Entonces Michelle no va a venir~? Estaba de verdad emocionada por tener una pijamada con ella~.

Misaki: E-Ella dijo que vendría la próxima vez... Probablemente.

Hagumi: Ah, más importante, ¿Por qué no nos dijiste que ibas a quedarte en la casa de Kaoru-kun~? ¡No es justo~!

Misaki: Lo siento, fue mi culpa. No planeaba venir aquí, simplemente paso...

Kanon: Aun así, te ves un poco más feliz que antes. Eso es un alivio.

Misaki: No lo sé realmente. Creo que hablar con Kaoru-san me ayudó a olvidar todo.

Kokoro: ¡Ya veo! ¿Entonces de que estaban hablando? ¡Tuvo que ser algo muy divertido si te animo tanto!

Hagumi: ¡Yeah, yo también quiero saber!

Misaki: Uhm~, cuando dije 'hablar', a lo que me refería en realidad era que Kaoru-san alardeo sobre si misma mientras yo escuchaba...

Hagumi: ¿Eh? ¿Y eso te animo? ¿Por qué? No lo entiendo~.

Misaki: Yeah, yo aún tengo que saber la razón. porque tampoco lo entiendo realmente...

Kanon: Ah, Kaoru-san, regresaste. ¿Quién era?

Kaoru: Hmm~...

Hagumi: ¿Qué pasa?

Kaoru: Es un gran misterio. Cuando abrí la puerta, no había nadie. En su lugar, encontré esta bolsa.

Kaoru: ¿Que podría ser...? ¿Alguien la reconoce?

Misaki: ¿Hm? ¿Acaso no es el escudo de tu familia, Kokoro?

Kokoro: Ahora que lo veo, seguro que sí.

Hagumi: ¡¿Por qué no lo abres?!

Kokoro: ¡Muy bien! Veamos... ¡Wow~! ¡Mi pijama! ¡Algún extraño amable debió haberla traído para mí!

Misaki: Vamos, obviamente fueron las per-

Kokoro: Parece que aún hay algo más... ¿Qué es esto?

Kaoru: ¿Hm...? Parece ser otro pijama.

Misaki: Espera. ¡Es mía! ¡¿También trajeron mi pijama?!

Misaki: ¿Quiénes son esas personas...?

Kokoro: Fufufu, eso significa que todas estamos listas, ¡¿Verdad?! ¡Ahora podemos jugar!

Hagumi: ¡Yeah~! ¡Vamos a divertirnos!

Kokoro: ¡Deberíamos comenzar con volteretas! ¡Vamos, Misaki! ¡Aquí... vamos!

Misaki: ¡Kokoro! Somos invitadas, ¡¿Puedes comportarte!?