Happy Summer Vacation! - Capitulo 3

Yo también iré

Entrada De La Estación

Lisa: Tengo que decir, ¡Estaba bastante sorprendida cuando Ako me contacto! ¡Nunca imagine que irías a la playa con nosotras, Rinko!

Rinko: ... Uh...U-Umm. N-No es un problema... ¿Verdad?

Lisa: ¡Por supuesto que no! ¿Verdad, Himari? Estoy súper feliz de que podamos ir juntas a la playa♪

Himari: ¡Yo también estoy muy feliz! Es genial que podamos pasar todo un día juntas, Rinko-san♪ ¡Vamos a divertirnos mucho hoy!

Rinko: C-Claro... G-Gracias por... permitirme venir... Uehara-san...

Himari: ¿No hemos salido juntas en mucho tiempo, verdad, Ako-chan? ¡Vamos a hacer todo lo que podamos!

Ako: ¡Yeah! ¡No puedo esperar, Hii-chan!

Lisa: De acuerdo, ¿Deberíamos irnos ya? ¡Solo tenemos un verano este año!

Lisa: Vamos a divertirnos mucho y hagamos los mejores recuerdos de verano de todos los tiempos~♪

Himari: ¡Yeah~!

Rinko: ...

Ako: ¡Gracias por venir a la playa, Rin-rin! ¡Estoy tan feliz!

Ako: ¡Hagamos lo que Lisa-nee dijo y hagamos los mejores recuerdos de todos los tiempos~!

Rinko: Ako-chan...

Rinko: ... Lo intentare... de verdad...

Lisa: Vamos chicas, ¡Si no se apresuran las vamos a dejar atrás~!

Ako: H-Hey, ¡Espera, Lisa-nee~! ¡Vamos Rin-rin, vamos!

Rinko: D-De acuerdo...

La Playa

Himari: ¡Ya estoy cambiada y lista para salir! ¡Hola, hermosa playa~!

Himari: ... ¿Eh? ¿Soy la primera en salir?

Himari: ¡Ups! Pude pasar más tiempo arreglando mi cabello~.

Lisa: ¡Himari! ¡Lamento la tardanza!

Lisa: Ha pasado mucho desde que use un traje de baño, ¡Así que me tomo un tiempo cambiarme! ¿Como me veo~?

Himari: ¡Te ves súper linda, Lisa-senpai! ¡Tu cabello esta encantadora también!

Lisa: Fufu♪ ¡Gracias~! ¡Tú también te ves muy bien! ¿Dónde conseguiste tu traje de baño~?

Himari: ¡En el centro comercial~! ¿Qué hay de ti, Lisa-senpai?

Lisa: ¡Yo también lo conseguí en el centro comercial! ¡Supongo que fuimos al mismo lugar! Fui de compras inmediatamente después de nuestra llamada.

Lisa: Me encontré con Ako y Rinko en el centro comercial, así que fuimos a ver trajes de baño juntas...

Lisa: Al final, Ako no me mostró el traje de baño que eligió~. Ella solo dijo, "¡Todo será revelado en el día del juicio!"

Himari: ¡Ahora tengo curiosidad por saber cuál eligió!

Himari: ... Ah, ¡Allí esta!

Ako: ¡Lisa-nee! ¡Hii-chan! ¡Aquí estoy~!

Lisa: Ooh, ¡Se ve de verdad lindo, Ako~! ¿Lo buscaste por tu cuenta después de que me fui? ¡Buen trabajo!

Ako: Ehehe, ¿Verdad~? ¡Conseguí el traje de baño definitivo!

Lisa: Ahaha, es de cierto modo definitivo♪ Por cierto, ¿Dónde está Rinko? ¿No salió contigo?

Ako: ¡Rin-rin esta por allá! Vamos Rin-rin, ¡No seas tímida~! ¡Vamos~!

Rinko: A-Ako-chan... no me jales... casi me caigo...

Ako: ¡Ta-da! ¡Rin-rin también esta lista! ¿Qué opinan? ¡¿Acaso su traje de baño no es genial?!

Rinko: ¿N-No... es genial... Umm...? ¿Imai-san...? ¿Uehara-san...?

Lisa: Whoa...

Himari: ¡W-Wow...!

Rinko: ¿Eh? ¿Umm...?

Lisa: Rinko... Estoy impresionada.

Rinko: ¡¿Eh...?! ¿A-A que te refieres...?

Himari: ¡Yeah...! Siempre he pensado que Rinko-san se veía muy bien, pero nunca imagina que ella sería tan sorprendente.

Himari: Tengo tanta envidia. Quiero ser como tú, Rinko-san~.

Rinko: N-No es... um... Oh... g-gracias... estoy... tan avergonzada...

Lisa: Ahaha, eres tan linda cuando te avergüenzas de ese modo♪

Rinko: ...

Ako: ¡Todas estamos aquí! ¡Vamos a divertirnos!

Lisa: De acuerdo. Vamos a la playa~♪