A Rhythmic Beat: Fireworks Festival - Capitulo 1

¡Finalmente, El Festival de Fuegos Artificiales!

Entrada De La Estación

Kasumi: ¡Aquí estamos! ¡Hoy es el día! ¡¡La exhibición de fuegos artificiales por la que hemos estado esperando~!!

Kasumi: ¡F-Fuegos artificiales! ¡F-Fuegos artificiales!

Saya: Kasumi, cálmate un poco~.

Kasumi: ¿Que~? ¡¿Como voy a calmarme?! ¡¿Sabes cuánto he estado esperando por este día?!

Saya: Si, de hecho, lo sé... K-Kasumi, déjalo. ¡No puedes dar grandes pasos mientras uses un Yukata!

Kasumi: ¡De acuerdo~! ... ¿Dónde están todas~? ¿Crees que lleguen pronto~? Ah~ ¡No puedo esperar!

Rimi: ¡Ah, Kasumi-chan, Saya-chan!

Kasumi: ¡Parece que es Rimi-rin~! ... ¿Eh?

Rimi: Lo siento, me tarde un poco al cambiarme. ¿Llevan mucho esperando...?

Kasumi: ... R-Rimi-rin. Estas usando tu...

Rimi: ¿Recuerdan lo que O-Tae dijo el otro día? Ella dijo que iba a usar un yukata... Así que, yo también me puse el mío. ¿Es por es que tu también estas usando uno, Kasumi?

Kasumi: ... M-Mhm...

Rimi: Entonces las dos pensamos lo mismo... ¿Uhm, Kasumi-chan? ¿Está todo bien? Parece que... te perdiste mirándome...

Kasumi: Yeah... es solo que verte usando un yukata... no pude evitar estar sorprendida. Eres tan linda... Ehehe~.

Rimi: ¡¿L-Linda...?!  ¡C-Creo que, si alguien aquí es linda, esa eres tú, Kasumi-chan!

Kasumi: ¿Eh...? ¡¿En serio?! ¡Yay~! ¡Soy muy linda! Saya me ayudo a ponerme mi yukata. ¿Acaso no es genial?

Saya: Kasumi, ¿Que acabo de decir? ¡No te muevas tanto usando un yukata...!

Rimi: Saya-chan, ¿Sabes cómo poner un yukata? Wow.

Saya: Se un poco, nada increíble, realmente.

Rimi: Pero eso es sorprendente. Además, verte usando un yukata es exactamente como imagine que seria. Te ves muy madura.

Saya: ¿E-Eso crees? Gracias. Ahaha... Creo que ahora entiendo cómo te estabas sintiendo. Escuchar que digas eso con una sonrisa en tu cara... Se siente de verdad raro.

Tae: Ah, todas están usando un yukata...

Kasumi: ¡Wah~! O-Tae, ¡Tu también te ves muy bien!

Saya: Yeah... Especialmente con tu cabello sedoso, tienes una apariencia de una "belleza japonesa".

Kasumi: Todo esto paso porque O-Tae dijo que ella iba a usar un yukata~.

Rimi: Me pregunto qué es lo que Arisa va a usar. Sería bueno si todas vamos usando un yukata...

Tae: Ah, aquí esta.

Arisa: Lamento la tardanza... ¿Así todas... vinieron usando un yukata...?

Kasumi: ¡Dices eso como si tu no estuvieras usando uno!

Arisa: ... Imagine que todas iban a hacer lo mismo...

Arisa: ... Aunque supongo que eso significa que Kasumi y yo pensamos lo mismo... Santo cielo...

Rimi: Arisa-chan, eres realmente bonita... Te ves tan cautivadora, usando eso. No puedo evitar mirarte...

Arisa: ¡¿Qué?! ¡¿C-Como puedes decir cosas como esa de la nada?!

Tae: Arisa, te estas sonrojando.

Arisa: ¡N-No, no es verdad!

Saya: Como digas. No te estas sonrojando. Solo estás roja, pero... no te estas sonrojando, ¿De acuerdo...?

Arisa: ¡C-Cállate!

Kasumi: ¡Ahahaha! Muy bien, ahora que todas están aquí, ¡Vamos! ¡Fuegos artificiales, aquí voy~!

Zona Del Festival De Fuegos Artificiales

Kasumi: Whoa, ¡Miren a todas esas personas! ¿Crees que estén aquí para ver los fuegos artificiales?

Arisa: De eso estaba hablando. Es increíble ver todas las personas que vinieron a esta cosa...

Saya: Es un gran evento. Incluso hay puestos de comida.

Rimi: ¿Dónde creen que vayan a ser los fuegos artificiales?

Arisa: Uhm... estoy segura que es por aquí...

Rimi: Si así es, no creo que podamos ver mucho...

Kasumi: Aww~, ¡¿No vamos a poder verlos?! No~, ¡Quiero ver los fuegos artificiales~!

Saya: Y parece que las personas ya encontraron los buenos lugares desde hace varios días...

Kasumi: ¡¡No~!! ¡¡Fuegos artificiales~!!

Arisa: ... *Suspiro*. Supongo que no tengo elección. De hecho, tengo un lugar que quería mantener en secreto, pero... si quieren, podemos ir ahí.

Kasumi: ... ¡¿Eh?! Arisa, ¡¿Conoces un buen lugar?!

Arisa: No creo que haya muchas personas.

Kasumi: ¡Si! ¡Sin duda! ¡Vamos!

Arisa: Está un poco lejos de aquí. ¿Están todas de acuerdo con eso?

Kasumi: ¡Por supuesto! ¡¿Verdad, chicas?!

Rimi: Está bien, pero... con una multitud como esta, tenemos que asegurarnos de no separarnos.

Kasumi: Mhm, ¡Tienes razón!

Saya: ¿Qué tal si nos sujetamos las manos? Es lo que yo hago cuando voy a un lugar llenos de personas con mis hermanos menores.

Saya: ¡Todas las que quieran que nos sujetemos de las manos, digan si!

Tae: Si.

Arisa: O-O-Tae... ¿Dices si sin más...? ¿No estas avergonzada? No somos bebes, sabes...

Tae: Pero... no me quiero perder.

Saya: ¡Fufu! Buena chica. Muy bien, vamos a sujetarnos de las manos.

Tae: Genial. Me siento más segura ahora.

Kasumi: ¡Si! ¡Si! ¡Yo también! ¡Yo también! Es hora de sujetar la mano de Saya... ¡Vamos al lugar secreto de Arisa!