Welcome to the Shrine! - Capitulo 4

Algo que Ganar

Oficina del Santuario

Arisa: ¿Crees que Yukina-senpai estará bien? Tengo la sensación de que no es buena con los niños...
Kaoru: Es difícil saberlo... Lo que se puede decir es que ella se ofreció voluntariamente. Debe tener sus propias razones.
Kaoru: Afortunadamente, el lugar desde el que repartirá los bocadillos a los niños se puede ver desde aquí. Seamos testigos de su valiente intento.
Arisa: D-De acuerdo...

Santuario - Frente

LAYER: ¡Wow! Mira todos los omikujis que están atados aquí.
MASKING: Yeah, podríamos atar los nuestros aquí.
LOCK: Espero poder mejorar mi pequeña bendición~.
LAYER: Me pregunto qué debería hacer.
LOCK: Ah, ¿qué tal esta rama, LAYER? ¡Creo que podrás alcanzarla con tu altura!
LAYER: Oh, gracias. Pero... Creo que me voy a quedar con el mío. Quiero algo para recordar el día de hoy.
MASKING: Jaja. Podrás revisarlo todas las veces que quieras.
LAYER: Fufu, sí... ¿Hm?
Mashiro: O-Oh no... Me pregunto dónde está...
LAYER: Hola. Eres Mashiro-chan de Morfonica, ¿verdad? ¿Va todo bien?
Mashiro: Oh... Um, tú eres-
MASKING: ¿Cuál es el problema? ¿Se te ha caído algo?
Mashiro: N-No... Me separé de Tsukushi-chan...
Mashiro: Ah...
LAYER: ¿Hm...? Se parece a Minato-san. Me pregunto qué estará haciendo en medio del camino.
Yukina: Ya casi es la hora. Debería empezar. *Inhala*
Yukina: Saludos, visitantes. Me gustaría desearles a todos un feliz año nuevo. Dentro de poco, empezaré a repartir bocadillos a los niños que nos visiten. Si están interesados, pasen por mi lado.
Arisa: ¡Y-Ya empieza!
LAYER: ¿Repartir bocadillos...?
Niño A: ¡¿Bocadillos?! ¡Dame, dame~!
Niño B: ¡Yo también quiero!
Yukina: Esperen... ¡No empujen! P-Por favor, formen una fila...
Arisa: Hmm, soy yo, o parece que está empezando a perder el equilibrio... Tengo un mal presentimiento sobre esto. ¡Necesito ir a ayudarla...!
Visitante Disculpa, me gustaría este amuleto.
Arisa: ¿Eh? ¿Un amuleto? ¡Ah, sí, enseguida!
Kaoru: No temas. Iré a rescatarla.
Arisa: ¡Gracias, Kaoru-san!

---

Yukina: N-No esperaba tantos niños... Todos, por favor, tomen turnos. No empujen... ¡Ah!
LAYER & Kaoru: ¡Cuidado!
Yukina: LAYER... ¿Seta-san?
LAYER: Uf... Me alegro de que no te hayas caído.
Kaoru: Es una suerte que hayamos llegado a tiempo.
Yukina: Gracias por ayudarme a mantener el equilibrio.
LAYER: ¿Se supone que debes repartir los bocadillos de esta cesta?
Yukina: Sí...
LAYER: De acuerdo. Umm...
LAYER: ¡S-Si quieren bocadillos, por favor levanten la mano!
Niños: ¡Si!
LAYER: Muy bien, ¡entonces por favor formen una fila detrás de ella!
MASKING: LOCK, Mashiro, vamos a ayudarlas.
LOCK: ¡Sí!
Mashiro: ¿Eh? ¡¿También quieres mi ayuda...?!

---

Arisa: ¡Yukina-senpai~! ¿Estás bien?
Yukina: Sí, estoy bien. Ya casi he terminado de repartir los dulces.
Arisa: Ya veo. Me alegro de que no estés herida. Me tenías preocupada cuando casi te caes cuando los niños se te abalanzaron.
Yukina: Siento haberte preocupado. LAYER, Seta-san, todas. Gracias.
LAYER: De nada. No tenía ni idea de que las mikos tuvieran que hacer cosas así.
Yukina: Sí, yo tampoco tenía ni idea.
Mashiro: *Suspiro*...
Yukina: ... ¿? ¿Está todo bien, Kurata-san? Pareces agotada...
Mashiro: Umm, no soy muy buena tratando con niños... Tratar con niños tan revoltosos fue realmente difícil...
Mashiro: Dudo que haya sido de mucha ayuda... Supongo que es difícil hacer bien las cosas con las que no te sientes cómodo.
Yukina: ... Puede que tengas razón.
Yukina: Sin embargo, el miedo al fracaso no hará que desaparezca lo que hay que hacer.
Yukina: Y creo que hay cosas que se pueden ganar con el fracaso.
Mashiro: ¿Las hay...?
Yukina: Sí. Como una oportunidad de ver un lado desconocido de alguien...
Mashiro: ...