Lisa Imai - Esfera Creciente de Miedo

La Cocina de Mamá

Residencia Imai - Sala de Estar
Lisa: Umm, los ingredientes para el estofado de carne son carne, cebollas, zanahorias y patatas... Sí, todo está en la cocina☆
Sayo: Lo siento por dejarte los preparativos de la cena a ti sola. Nosotras nos encargaremos de la limpieza.
Lisa: No tienes que preocuparte por eso~.
Rinko: No podemos permitir eso... También... queremos ayudar...
Yukina: No hacer nada nos hará sentir más intranquilas.
Lisa: ¿De verdad? En ese caso, tal vez acepte su oferta y lo tome con calma después de la cena~♪
Ako: Lisa-nee, ¿para qué sirven estas hojas? Son duras y no parece que se puedan comer...
Lisa: Ahh, ¿las hojas de laurel? Los pones en la olla cuando hierves el guiso de carne. Ayudan a eliminar los olores de la carne.
Ako: Vaya, ¿en serio? Es la primera vez que lo oigo.
Lisa: Fufu♪ Ahora bien, ¿empezamos a preparar la cena? ¡Ako, cuento con que seas mi asistente!
Ako: ¡De acuerdo!
Ako: Lisa-nee, ¿qué debo cortar primero?
Lisa: Bien, primero están las verduras. Sólo tenemos un pelador, así que úsalo tú, Ako.
Ako: ¿Está segura? Gracias.
Lisa: Te harás daño si pones demasiada fuerza, así que ten cuidado~.
Ako: De acuerdo~... Lisa-nee, ¿vas a pelar papas con un cuchillo?
Lisa: Yep☆ Una vez que te acostumbras, pelar con un cuchillo es más rápido~. Mira, es así☆
Ako: ¡Wow~! ¡Los estás pelando sin problemas! ¡Eres como una madre, Lisa-nee!
Lisa: Ahaha, ¿qué significa eso~?
Ako: Bien, ¡voy a hacer lo que pueda para pelar las zanahorias!
Lisa: Ten cuidado con dónde pones los dedos~.
Ako: Estoy bien~... ¡Yah!
Lisa: Yeah, así. ¡Buen trabajo! Ahora bien, yo prepararé la carne, ¡así que te dejo las verduras!
Lisa: Ako, cuando cortes las verduras, mantén los dedos metidos bajo la palma de la mano, ¡como una pata de gato!
Ako: ¡Entiendo!
Sayo: Puedo escuchar sus voces mientras cocinan. Suenan exactamente como hermanas.
Yukina: Más que hermanas, ¿no parecen una madre con su hija?
Rinko: Fufu... Imai-san y Ako-chan... parece que se están divirtiendo...
Lisa: Hey, se están encargando del pan, ¿verdad? ... ¿Por qué están sonriendo?
Rinko: Ah, no es nada...
Yukina: Estábamos hablando de que tú y Ako son como madre e hija.
Lisa: ¡¿Qué~?! Sé que Ako dijo que soy como una madre hace un minuto, pero aun así...
Lisa: Cuando era pequeña, aprendí a cocinar de mi madre, así que supongo que la imitaba sin saberlo.
Rinko: Imai-san, tu madre... también es hábil en la cocina, ¿Verdad...?
Lisa: Sí, claro. Ella es mucho mejor que yo☆ Lleva años haciéndolo porque le encanta, así que hará casi cualquier cosa si se lo pides.
Lisa: Mi madre parece que se divierte cuando cocina, así que cuando era pequeña me ponía celosa. Por eso le ayudaba mucho~. Así que naturalmente llegué a ser capaz de cocinar también...
Lisa: Siempre que cocinaba, mi madre sonreía y me decía que estaba bueno~.
Rinko: ... Ese tipo de cosas... realmente te hacen feliz, ¿no es así...?
Rinko: Recuerdo que cuando era pequeña, si tocaba bien el piano... Me alegraba tanto ver a mi profesor y a mis padrescontentos... me daban más ganas de practicar...
Yukina: La razón por la que sigues cocinando es por la influencia de tu madre, ¿no es así, Lisa?
Lisa: Es un poco embarazoso cuando lo dices así, pero... Bueno, supongo que es cierto.
Sayo: Ya veo... En ese caso, deberíamos estar agradecidas a tu madre, Imai-san.
Lisa: ¿Por qué?
Sayo: La razón por la que podemos pedirte que hornees deliciosas galletas es probablemente gracias a tu madre.
Lisa: Ahaha, ahora que lo mencionas, puede que sea cierto. Tal vez le dé las gracias a mi madre en la próxima oportunidad que tenga. Tal vez☆
Ako: ¡L-Lisa-nee~! ¡Vuelve a la cocina un segundo!
Lisa: ¡¿Eh?! ¡Lo siento, ya vuelvo!
Lisa: Ako, ¿estás bien? ¡¿Ha pasado algo?!
Ako: Lisa-nee~. Estaba cortando las verduras, y accidentalmente las corté de diferentes tamaños~...
Lisa: Ahh~, ¡está bien! ¡Tomemos los trozos que son demasiado pequeños, los picamos finamente y los ponemos! Sólo haz esto y esto, y... ¡Mira, es perfecto! 
 
Intenta no Pensarlo Demasiado
Zona Residencial
Marina: El trabajo de hoy ha sido más duro de lo normal, ¿eh? Cuando llegues a casa, descansa bien y prepárate para mañana, ¿de acuerdo, Jugador-san?
Marina: ... ¿Eh? Allí, ¿es...?
Lisa: Oh no~, ¿qué debo hacer...? Se ha puesto bastante oscuro. No hay nada aquí, ¿verdad...? Está bien...
Marina: ¡Lisa-chan! ¡Buenas noches!
Lisa: ¡Agghhh!
Marina: ¡Whoa! Lo siento, Lisa-chan. ¿Te hemos asustado?
Lisa: ¡Ah, oh, Marina-san! ¡Jugador-san! ¡Siento haberme asustado!
Marina: ¿Qué pasa? Estabas mirando alrededor con mucha ansiedad... ¿Estás preocupada por algo?
Lisa: Ah, umm... Ahaha. La verdad es que acabo de recordar la historia del bajista fantasma que escuché en CiRCLE la última vez~...
Marina: Ah~, ese rumor de aquella vez, ¿verdad? ¡Está bien, los fantasmas no existen!
Marina: Como prueba de ello, han pasado un par de días desde la última vez que viniste a CiRCLE, pero no ha pasado nada, ¿verdad? Así que no tienes que preocuparte.
Lisa: Sí, eso es cierto, pero~... Podría estar esperando día tras día una oportunidad para atraparme, ¿verdad?
Lisa: Incluso yo sé que es una tontería, pero no puedo evitar pensar que podría llegar una vez que me haya olvidado de ello.
Marina: Es cierto, una vez que algo está en tu mente, no puedes evitar preocuparte por ello.
Marina: Incluso yo tengo momentos en los que siento que alguien me mira por detrás cuando me lavo el pelo en la bañera.
Marina: Ese tipo de cosas no desaparecen una vez que las piensas, aunque sea una vez, ¿no? No es que crea en ellos, pero a veces me preocupa y pienso que puede ser un fantasma...
Lisa: ¡P-Para~! ¡Definitivamente lo recordaré cuando me bañe hoy!
Marina: Ahaha, lo siento.
Lisa: *Suspiro*... A decir verdad, seguir teniendo miedo a los fantasmas a mi edad es realmente vergonzoso~...
Lisa: Pero no puedo superarlo en absoluto~. En serio, ¿qué debo hacer?
Marina: Hrmm, ¿pero eso no significaría que tienes una alta sensibilidad y una gran imaginación?
Marina: Estoy segura de que te será útil cuando escribas letras. ¿No crees que deberías atesorar eso?
Lisa: Me alegraría si ese fuera realmente el caso, pero siento que esas dos cosas podrían no estar relacionadas...
Marina: Fufu. Bueno, cuídate al llegar a casa, ¿de acuerdo? ¡No te preocupes, los fantasmas son sólo producto de tu imaginación!
Lisa: Sí, ahora que pude hablar con ustedes, ¡me siento un poco menos asustada! ¡Gracias! ¡Nos vemos luego!
Marina: ¡Ah, Lisa-chan! ¡Están reparando las luces de esa calle, así que puede estar más oscura de lo normal!
Lisa: ¿Eh? ¿De verdad? Oh no, ¿qué hago...? Esta ruta es el camino más corto a casa...
Lisa: ... ¡No! ¡Voy a tomar el camino largo y volveré a casa por calles bien iluminadas! ¡Gracias, Marina-san!

Comentarios

Entradas populares