Tsugumi Hazawa - En el Escenario

Sobre Mi Traje

Moca: Haa~ Hiciste un muy buen trabajo en la practica hoy, Moca-chan. 
Moca: Pretendiste que era el show real e incluso usaste tu traje del escenario. Todo se ve bien.

Moca: Creo que merezco una recompensa. Parece que necesitamos comprar algunos panes~.

Moca: ...

Moca: ... ¿Tsugu~? ¿Aun no acabas~? ¿Por cuanto tiempo tengo que seguir hablando conmigo misma? Eres demasiado lenta~.

Tsugumi: ¡L-Lo siento! ¡Ya voy!

Tsugumi: ¡G-Gracias por esperarme!

Moca: Wow...

Tsugumi: ¿Q-Que pasa, Moca-chan?

Moca: Tsugu, tienes que sentirte realmente emocionada y llena de espíritu para caminar a casa con tu traje del escenario~. Se siente tsugurificamente tsugurifico.

Tsugumi: ¿Eh? ¡Ah! ¡Tienes razón! ¡Olvide que lo estaba usando! Lo siento, ¡Permite que me vaya a cambiar rápido!

Moca: Aww, vamos. Si no nos apresuramos, la panadería va a cerrar, Esta bien, puedes ir usando eso.

Tsugumi: ¡P-Pero..!

Moca: Sin peros, solo panes. Vamos, vamos, vamos~.

Tsugumi: ¿Que? No... ¡Moca-chan, espera!

Distrito comercial

Moca: Hmhmm♪ Hmhmhmm♪ Vamos a comer panes~ mañana panes~ Panes~♪

Tsugumi: Ahh, sabia que caminar usando esta ropa iba a ser vergonzoso... No estoy acostumbra a esto...

Moca: No hay nada de lo que avergonzarse. Ese traje te queda bien.

Tsugumi: ... Es solo... no creo que me quede bien, aun.

Moca: ... ¿Eh? Quizá, es que, ¿Lo odias?

Tsugumi: ¡¿Que?! ¡No,no! ¡No lo odio!

Tsugumi: Lo que quiero decir es... Uhm...

Tsugumi: No estoy lista para darle un buen uso a este traje... eso es a lo que me refiero.

Tsugumi: Pero todas lo eligieron especialmente para mi, y me gusta mucho realmente.

Tsugumi: El problema esta dentro del atuendo... Sabes, conmigo.

Tsugumi: Para hacer que se vea bien. debo de mejorar mi interpretación y esforzarme al máximo como un miembro de la banda.

Tsugumi: Pero para hacer eso, necesito mucha mas practica....

Moca: ... Hehe, hehehe.

Tsugumi: ¿Q-Que sucede?

Moca: Nada, solo... estaba pensando, que eres tan Tsugu.

Tsugumi: ¡¿Eso crees?!

Moca: Muy bien. no hay otra opción supongo. Necesitas un compañero de ensayo hasta que te sientas como "¡Finalmente tengo lo que necesito para verme bien!"

Tsugumi: ¡¿E-En serio?! ¡Gracias, Moca-chan!

Moca: ... Es lo que alguien estaba diciendo~.

Tsugumi: ¡Oye~!

Moca: Hehe. No te preocupes, solo vamos a relajarnos~.

Moca: Antes que nada, necesitamos apresurarnos a la panadería~ Vamos, muévete mas rápido~. 

Tsugumi: ¡Hey, espera! ¡Moca-chan!

Donde Llamo Hogar

Tsugumi: Oh, ¡H-Hola!

Tsugumi: .... ¿Eh? ¿C-Crees que nuestro show fue realmente bueno? ¡G-Gracias...!

Tsugumi: A decir verdad.  la parte que me me preocupaba el otro día que estaba en el pasillo. La toque muy bien hoy. Todas estaban felices por mi... Fufu.Estaba tan contenta.

Tsugumi: Practique tanto que mis dedos comenzaron a doler... pero valió la pena.

Tsugumi: ¡Pero no significa que puedo bajar la guardia! ¡Aun necesito esforzarme mucho mas!

Tsugumi: *suspiro*... ¡Aun me siento feliz solo de pensar en ello...! Incluso Ran-chan dijo que hice un buen trabajo.

Tsugumi: ... Quizá escuchaste esto de alguna de las otras chicas, pero todas somos amigas desde que eramos pequeñas.

Tsugumi: Como estar juntas es algo muy normal para nosotras, siempre pensé que iba a ser de esa manera...

Tsugumi: ¿Pero algunas veces las cosas no pasan como uno piensa que lo harán, verdad? Para nosotras, cosas como estar en diferentes clases, o nuestras actividades de club.

Tsugumi: Es por eso que iniciamos una banda. Así podíamos tener un lugar donde volver incluso si nos separábamos.

Tsugumi: Esa era la única razón al comienzo, pero antes de darnos cuenta la banda se volvió algo mas importante... y ahora todas se lo toman realmente en serio...

Tsugumi: ... ¡Oh! ¡Este atuendo, um...! ¡Tomoe insistió en que debía usarlo! No fue mi primera opción...

Tsugumi: D-De cualquier modo, fui yo quien sugirió que empezáramos una banda, ¡Así que no puede permitirme ser la que detiene a las demás!

Tsugumi: ¡Es por eso que necesito trabajar en mis habilidades el teclado!

Tsugumi: Siempre he sido así en un montón de cosas, pero siempre estoy ocupada intentando mantenerme al día con las demás. Es por eso que debo practicar extra duro. 

Tsugumi: Así puedo tener días como este donde me alegro de que tengamos una banda...

Tsugumi: ¡Y así me puedo decir a mi misma que comenzar una banda para mantenernos unidas no fue un error.!

Tsugumi: ... ¡Oh, lo siento! Debes estar cansado de escuchar sobre mi...

Tsugumi: C-Creo que voy a volver con las demás ahora.

Tsugumi: ¡Gracias! ¡Voy a seguir esforzándome al máximo!

Tsugumi: Okay, ¡Te veo luego!