Maya Yamato - Baterista Otaku

Presentación

Maya: H-Hola a todos. Soy Maya Yamato. Encantada de conocerlos.

Maya: U-Umm... Soy la baterista en Pastel*Palettes.

Maya: ... Ah, lo siento. No estoy realmente acostumbrada a este tipo de cosas...

Maya: Unirme a una banda fue un giro inesperado de los eventos para mi, pero...

Maya: ¡Estoy muy feliz de poder hablar de equipo y cosas con otras chicas de mi edad!

Maya: Justo el otro día, Hina-san y yo estábamos hablando sobre pedales de efectos... 

Maya: Oh, los pedales de efectos son usados para crear diferentes sonidos con una guitarra eléctrica...

Maya: Hina-san hizo una terrible broma sobre los circuitos de los pedales de efectos...

Maya: ¡S-Solo pensar en ello me hace... Huhehe!

Maya: ... Ahh~... Lo siento. Me dejo llevar siempre que empiezo a hablar sobre equipo. 

Maya: Chisato-san me va a regañar cuando se entere...

Maya: He trabajado como músico de estudio por un tiempo, así que no sé mucho sobre ser idol ...

Maya: ¡Pero voy a esforzarme al máximo, y voy a aprender mas y mas, ¡Espero que sigas a la banda!

¡Me encanta el equipo!

Maya: ¿Oh? Que sorpresa verte aquí en un día libre.

Maya: ¿Eh? ¿Te preguntas que estoy haciendo?

Maya: Solo estoy viendo algunas cosas. 

Maya: Estaba revisando diferentes cosas, amplificadores, cables , bocinas, ¿Sabes?

Maya: Bueno, la mayoría era equipo, huhehe...

Maya: ¿Eh? ¿Te parece que me gusta hablar mucho sobre equipo?

Maya: ¡Si, por supuesto! ¡Me gustan todas esas cosas!

Maya: Ah... lo siento...

Maya: Es algo extraño que me guste, ¿No es así...?

Maya: ¿Para nada? ¿En serio? ... Gracias.

Maya: Hehehe...

Maya: ¿Eh? ¿Piensas que estos auriculares se ven caros...?

Maya: ¡Tienes razón!  Estos son los auriculares MY-X2000, ¡Son un nuevo modelo!

Maya: Su fidelidad de audio es excepcional.

Maya: Edición limitada,  auriculares de gama alta con las mas innovadoras tecnologías. El precio es solo...

Maya: Ah,,, Me estoy dejando llevar, ¿No es así? Lo siento...

Maya: ¿Quieres oír mas? ¿En serio...?

Maya: ¿Me veo feliz cuando hablo sobre equipo? Esta es la primera vez que alguien dice algo bueno cuando me pongo así.

Maya: S-Solo para estar segura que no tengo los cables cruzados, eso es un cumplido, ¿No...?

Maya: G-Gracia... Eso, um... me hace realmente feliz.

Maya: Oh, mira la hora... Lo siento, tengo que irme.

Maya: ¡Hay de hecho un evento de lanzamiento para una nueva bocina hoy! ¡No puedo perdérmelo!

Maya: Así que dicho eso, ¡Debo irme! ¡Te veo la próxima vez...!