Sakura Blooming Party! - Capitulo 4

¡¿Están Sobre Mí?!

!Kasumi: Así que creo que todas saben que todas estamos en una banda. pero no sabemos nada mas una de otra ¿No es así?

Kasumi: ¡¿Que es lo que hacen?!

Kasumi: ¡Yo me dedico solo a la banda estos días!

Kokoro: ¡Eso es grandioso! ¡Me gusta que hagas eso! ¡Creo que vamos a ser buenas amigas! ¡¡Hay algo a lo que me dedico también!!

Kasumi: Eres bastante famosa en la escuela, ¿Eh? ¡Todos dicen que eres como una bola de curiosidad que usa un uniforme y hace volteretas!

Kokoro: Oh, ¿De verdad? No lo sabia.

Rimi: Siempre pensé que estabas llena de curiosidad y te gustaba desafiar nuevas cosas... ¿ Ahora a que te dedicas?

Kokoro: Eso es cierto. Hago muchas cosas diferentes, pero... ¡Todo es para hacer sonreír a las personas!

Kokoro: ¡Nuestra banda hace música, canta canciones y da conciertos para que todo el mundo sonría !

Kasumi: ¡Ooh~, ya veo! ¡Nosotras hacemos lo mismo!

Arisa: (Hacer música, cantar canciones y dar conciertos... ¡Eso es exactamente lo mismo que nosotras! ¡¿Es lo que una banda hace, no es así?! ¡¿Porque Kasumi se comporta así?!)

Hagumi: Ademas de la banda, ¡Yo juego sóftbol! ¡Tuve un partido ayer! 

Kokoro: Oh eso me recuerda ¡Hagumi! ¡Quiero decirte algo!

Hagumi: ¿¡Eh!? ¡¿Que es?!

Kokoro: ¿Recuerdas cuando dijiste que no hay  jaulas de bateo de sóftbol?

Hagumi: ¡Si! En cualquier lugar hay muchas jaulas de bateo de beisbol, pero es realmente dificil encontrar alguna que sea para sóftbol.

Kokoro: Bueno ¡Les dije a las personas en traje y ellos construyeron una! Esta atrás del jardín. ¡Vamos a probarla mas tarde!

Arisa: (¿¡Que!? Ellos construyeron una jaula de bateo, ¿¡Solo así!? ¡Esto es ridículo!)

Hagumi: ¡Gracias, Kokoron~! ¡Me alegra haber hablado sobre el tema contigo! ¡Eso demuestra que los amigos son la mejor cosa en el mundo!

Arisa: (¡¿Porque nadie esta diciendo nada?! ¡Vamos, Saya...!)

Saya: A-ahaha... Todo en esta casa esta a un nivel diferente, ¿Eh?

Arisa: (¡Ella solo se rindió y ahora acepta lo que sea...!) 

Kasumi: Okay, la siguiente es... ¡Saya!

Saya: ¡¿Y-Yo?!

Kokoro: ¡Gracias por los panes de sonrisas! ¿Los hiciste tú?

Arisa: (Deja de llamarlos así...)

Saya: Bueno, acerca de los panes de sonrisas...

Arisa: (¡Saya! ¡Si vas y los llamas panes de sonrisas entonces va a ser oficial! ¿De verdad quieres eso?)

Saya: Los hice yo, de hecho... 

Saya: Siempre ayudo en la tienda, pero nunca había hecho nada... Pero como íbamos a tener una fiesta , decidí intentarlo.

Kasumi: Es como si siempre estuvieras en la panadería, ¿Eh?

Kokoro: Oh, ya veo. ¿Que haces exactamente cuando ayudas?

Saya: Hmm,  Atiendo a los clientes, abro y cierro la panadería... Hago otras cosas como limpiar los hornos.

Misaki: Solo escuchar eso hace que quiera tomar un descanso. Eso es impresionare, Yamabuki-san. Yo nunca podría hacer todo eso.

Saya: Ahaha, gracias. Suena algo difícil, pero es bastante fácil cuando te acostumbras.

Kokoro: No, ¡Es increíble que puedas ayudar todos los días! Si necesitas ayuda extra, ¡Puedo mandar a algunas de las personas de traje!

Saya: ¿Eh? ¡No tienes que hacer eso! De hecho disfruto ayudando en la tienda de cualquier modo.

Kokoro: ¿En serio? Bueno Si alguna ves necesitas ayuda ¡Házmelo saber!

Saaya: ... C-Claro. Gracias.

Kasumi: Bien ¡Ahora vamos a escuchar a Rimi-rin!

Rimi: ... Uhm Y-Yo solía vivir en Kansai hasta hace poco... llevo poco tiempo aquí...

Kokoro: ¿¡Vivias en Kansai!?  ¿¡Así que significa que te mudaste aquí?! ¡Eso es increíble! ¡Siempre quise mudarme! ¡Que envidia!

Arisa: (¡Estoy segura que esta mansión inspira mucha mas envidia!)

Misaki: ...

Arisa: (¡¿...?! ¡E-Ella me esta viendo de nuevo! Vamos... ¡Controlate!)

Tae: Mi hobby ademas de la banda es...

Arisa: (¡¿O-Tae?! ¡¿Cuando volviste?!)

Tae: ...

Tae: ... La guitarra.

Arisa: (¡¿Que fue esa pausa dramática?! ¿Ademas ella solo dijo la guitarra? ¡Eso eso es parte de estar en la banda!)

Arisa: (Ahh, pero ella puede tocar por su cuenta, así... Ugh, ¡¿Porque estoy pensando tan profundamente en algo que O-Tae dijo?!)

Misaki: ... Mi situación es algo complicada, así que me mantendré alejada del tema de la banda. Todo lo demás acerca de mi es extremadamente normal.

Kasumi: Bueno, quien queda es... ¡Eve-chan y Arisa! ¿Puedes ir primera, Eve-chan?

Eve: Un, llegue a Japón hace poco... ¡Siempre quise tener una fiesta de sakura como esta!

Arisa: (Fiestas de esta escala no suceden todos los días...)

Misaki: Esta fiesta de sakura es bastante única, mira, Probablemente no es buena idea pensar que esto es el estándar en Japón. 

Misaki: ... ¿No estas de acuerdo, Ichigaya-san?

Arisa: ¡¿Eh?! A-ahaha~¡Supongo que no es usual que podamos disfrutar de una fiesta de sakura en un jardín tan grande~!

Arisa: (Argh..., ¡Okusawa-san esta totalmente centrada en mí necesito decir algo...!)

Eve: Oh ¡Y bushido! ¡Creo que el bushido es realmente especial!

Kokoro: ¿Bushido? Eso me recuerda, ¡Tenemos esta espada llamado algo o esto otro, que fue usada por alguna persona!

Arisa: (Wow, ¡Tanta información!)

Eve: ¿Como se llama la espada, y quien la usaba?

Kokoro: Hmm, ¿Como era? ¡De cualquier modo es una espada con un nombre complicado que le pertenecía a una persona con una nombre complicado!

Eve: Si no hay problema ¿Puedo ver esa espada?

Kokoro: ¡No creo que sea muy divertido ver una espada con un nombre tan complicado! ¿Porque no mejor tenemos una pelea de espadas o algo asi?

Arisa: (¿Q-Que... pasa con esta conversación...? Apenas y tiene sentido... Hombre, No todos los días ves una conversación con tantos hoyos en ella.)

Kasumi: Bueno, la ultima que queda es... ¡Arisa! 

Arisa: U-ummm, Yo.. uh 

 

 Capitulo anterior | Capitulo siguiente