Tae Hanazono - En el Escenario

Acerca De Mi Traje

Tae: Así que estos son nuestros trajes...

Rimi: ¡Wow! ¡Son realmente lindos!

Tae: Yeah. Son tan lindos que parecen hechos con magia.

Tae: Con estos trajes a juego, ¡Vamos a parecer mas una banda autentica!

Rimi: ¡Yeah! Realmente lo haremos

Tae: Con estos trajes...

Rimi: Todas podemos formar parte de lo mismo.

Tae: Vamos estando en el escenario, usando trajes a juego...

Tae: ... Si, y todas se ven muy bien.

Tae: Kasumi se ve incluso mejor que siempre... y ella esta tocando con mucho entusiasmo.

Rimi: ¿¡Puedes imaginarte todo eso!? ¡Aunque yo también puedo imaginar a Kasumi llena de energía!

Tae: Arisa... Ella se ve triste por fuera.

Tae: Pero muy en el fondo ella se alegra que nuestro aspecto este en sincronía.

Rimi: El traje ademas le queda muy bien a Arisa-chan♪

Tae: Y Saya... El traje el ayuda a continuar con el ritmo. ¡Ella se ve feliz!

Rimi: ¡Yo también! Solo pensar en todas usando ropa a juego...

Tae: Yeah, Es bastante genial.

Rimi: ¿Que hay de ti? ¿Como te ves?

Tae: Hmm... No se si me voy a ver bien con esto.

Rimi: ¡Definitivamente lo harás!

Tae: ¿Eso crees?

Rimi: ¡Si! Creo que va a mostrar lo linda que eres♪

Tae: ¿En serio..?

Tae: ... Supongo que me lo voy a probar entonces.

Rimi: ¡¿Que?!

Tae: Me lo voy a probar.

Rimi: ¡¿Ahora?!

Tae: Yeah... ¿Crees que no debería?

Rimi: No es eso, es solo... ¿Que tal si alguien te ves usándolo?

Tae: Solo mantente vigilando. Gracias.

Rimi: ¿Eh? ¡Espera,espera! ¡Voy a vigilar el pasillo!

Tae: Okay, Me voy a empezar a cambiar.

Rimi: ... Okay, no hay nadie. Te diré si alguien viene, no te preocupes.

Tae: Gracias, pero... esta listo.

Rimi: ¡¿Tan rápido?!

Tae: Bueno, ¿Que piensas?

Rimi: T-Tan linda. ¡Te ves muy linda, O-Tae-chan!

Tae: ¿En serio?

Rimi: ¡Si!

Tae: ... Gracias.

Rimi: ¡Así que estos son los trajes que vamos a usar como grupo!

Tae: Como grupo... ¡Oh yeah!

Rimi: ¿Q-Que paso? ¿Tienes que hacer algo mas?

Tae: Yeah, casi lo olvido.

Tae: ... Déjame probar esto.

Rimi: Aww, ¡Que hermosa banda para el cabello! ¿Vas a usar eso?

Tae: No, esta es para mis conejos.

Rimi: ¿Una banda para conejo?

Tae: Quiero que ellos usen lo mismo que nosotras.

Rimi: O-Tae-can, ¡Estas muy emocionada con todo esto!

Tae:  Como me siento ahora, puedes decir que soy insuperable.

Amor Naciente

Tae: Okay, creo ya esta bien afinado. Hora de practicar

Tae: Oh, Jugador-san. ¿Que tal?

Tae: ... ¿Eso es para mi? ¿Porque siempre estoy trabajando tan duro? Gracias.

Tae: Ooh, pastillas azules para la tos. Dicen que son buenas para la garganta. Fufu, eres uno de esos managers que siempre están un paso adelante, Jugador-san

Tae: Me gusta el azul, así que esto me hace feliz, Si, es por eso que mi guitarra es azul.

Tae: Muchas cosas bellas son azules, ¿No es así? Como el cielo, o el mar.

Tae: Ah, pero si este fuera el azul del mar, esta decoración de estrella seria una estrella de mar.

Tae: ¿Eh? ¿Porque te estas riendo? Eres raro. Es por eso que eres tan interesante.

Tae: Eso me recuerda, ¿Alguna vez te dije porque comencé a tocar la guitarra, Jugador-san?

Tae: Cuando estaba en la primaria, estaba en una escuela de piano y escuche el sonido de una guitarra de algún lugar. Su sonido fue increíble... Fue como un relámpago yendo a través de mi

Tae: Desde entonces estoy enamorada de mi guitarra.

Tae: Cuando estaba en la secundaria. Solía ir a tiendas de música todo el tiempo. Me divertía tanto solo viendo las guitarras.

Tae: No vas a creerme cuando te lo diga ¡Pero esta guitarra me hablo cuando la vi!

Tae: ¡Tócame! ¡Sera divertido! Eso dijo.

Tae: No podía ignorarla. Así que guarde el dinero de mi cumpleaños cada año y la compre. ¿No fui adorable?

Tae: Siempre había tocado la guitarra sola desde que la compre, así que nunca hubiera imaginado que iba a acabar en una banda con Kasumi y las demás.

Tae: Si no tocara la guitarra, posiblemente nunca nos hubiéramos hecho amigas. Supongo que realmente se lo debo a mi guitarra.

Tae: Un día, me gustaría tocar esta guitarra en un gran concierto. Probablemente se sentirá increíble.

Tae: Cuando llegue el día, estarás ahí para verme, ¿No?