Tomoe Udagawa - El Caso Aterrador

¿Superando Un Miedo?

Primer Día De Vuelta a La Escuela

Academia De Chicas Haneoka

Tomoe: ¡Moca! Hola.

Moca: Tomochin, hola~♪

Tomoe: Parece nuestras vacaciones de veranos se acabaron. No puedo creer que ya estemos de vuelta en la escuela.

Moca: Se acabo~. Me gustaría tener otros tres meses de vacaciones~.

Tomoe: Ahaha, ¿Eso no es demasiado?

Moca: No me gusta el calor, ¿Sabes~? ...Ah, aunque tampoco me gusta cuando hace frio~.

Tomoe: Moca, ¡Eres demasiado selectiva~! ¡...!

Tomoe: ...

Moca: ...

Tomoe: ...

Moca:   ¿Hm? ¿Qué estás haciendo, Tomo-chin~? Tenemos que subir las escaleras~.

Tomoe: ... ¿Así que tenemos que subir?

Moca: Yeah, tenemos. Nuestro salón de clase está en el segundo piso.

Tomoe: ... Urgh...

Moca: ¿Qué pasa, Tomo-chin? Si no te apresuras, vas a llegar tarde en tu primer día de regreso~.

Tomoe: Está bien. va a estar bien...

Moca: ¿Qué pasa?

Tomoe: Cuando vinimos a encontrar el libro de texto de Himari, ustedes escucharon mi voz en la escalera...

Moca: Oh~, creo que no debemos preocuparnos. Es de día, ¿Sabes? Apuesto a que los fantasmas están dormidos.

Tomoe: ... Lo dices como si fueran reales... Argh, ¡Bien! No tiene punto seguir pensando en eso. De acuerdo, Moca, ¡Vamos!

Moca: Ya estas siendo la Tomo-chin de siempre~♪

Tomoe: ¡Deja eso para luego! De acuerdo... contemos mientras vamos... Uno, dos...

Moca: Tres, cuatro~.

Tomoe: ¡Doce!

Tomoe: ...

Tomoe: ... Uf. ¡S-Sabia que no había cosas como fantasmas! Solo había 12 escalones, sin voces...

Moca: Trece~~~.

Tomoe: ¡Hey! ¡Déjalo ya, Moca!

Moca: Ehehe~, solo bromeo. Yay~, Tomo-chin. Conquistaste la escalera♪

Tomoe: A-Ahaha... ¡Yeah! ¡Lo hicimos! De acuerdo, ¡Vamos a nuestro salón de clases!

Tomoe: ... Uf... Hombre, me alegra que nada pasara...

El Miedo De Tomoe

CiRCLE - Vestíbulo

Tomoe: De acuerdo, bien. Te veo luego.

Tomoe: ¡Oh, Jugador-san! ¿Qué tal? Solo estaba hablando con Ako por teléfono.

Tomoe: Ella me pidio que grabara un especial en TV sobre fantasmas y esas cosas ya que ella va a practicar con su banda esta noche.

Tomoe: Me pregunto qué es lo que hace que piense que algo como eso vale la pena ser visto.

Tomoe: ¿Yo? Para ser sincera, no me gustan ese tipo de cosas... Ya sabes, sobre fantasmas y cosas sobrenaturales...

Tomoe: El otro día, Himari dejo su libro en la escuela, así que fuimos allí de noche por él. Cosas, uh... pasaron cuando estábamos allí...

Tomoe: ¿Qué tipo de cosas? Ya sabes, 'cosas'... ¡Ruidos extraños incluso aunque no había nadie allí...! Uh, solo pensar en eso me da escalofríos, ¿Podemos no hablar de esto?

Tomoe: ... Tal vez parece lo contrario, así que... siempre que alguien escucha que no soy buena con esas cosas se sorprenden.

Tomoe: Todos tienen cosas que no les gustan, ¿Sabes...? Haha, ¿Verdad? No soy solo yo.

Tomoe: ¡Jugador-san, gracias! Eso es algo que tenía que escuchar.

Tomoe: ... Habiendo dicho eso, he pasado por muchas cosas, ¿Sabes?

Tomoe: Cuando era más joven incluso Halloween era aterrador para mí. Con las personas disfrazándose de monstruos y cosas así...

Tomoe: ¿No te asusta cada vez que Halloween se acerca y las tiendas empiezan a vender cosas como máscaras de monstruos?

Tomoe: Ahaha, ¿En serio? Me alegra que alguien entienda como me siento.

Tomoe: ... Ugh, debería volver a casa para grabar el show a Ako. Ella se va a enojar si no lo hago.

Tomoe: Me alegra haber hablado contigo de esto.

Tomoe: Eres la primera persona fuera de la banda que no se sorprende al escuchar que no me gustan las cosas aterradoras.

Tomoe: ... Hehe, gracias por ser genial.