Eve Wakamiya - Con Estas Manos

Idol Bushido

Agencia de Talentos

Eve: ¡Gracias! Me pregunto qué hora es... ¡Bien, todavía queda tiempo!
Maya: Hola, Eve-san. ¿Tienes algo de lo que necesites ocuparte ahora?
Eve: ¡Sí! He oído que ViVidCanvas aparecerá hoy en un programa de televisión, así que esperaba encontrar a alguien con quien verlo.
Maya: ¡Ah! ¿Es el que mencionó Serina-san? Creo que dijo que era hoy.
Eve: ¡Ese mismo! ¿Te gustaría verlo conmigo, Maya-san?
Maya: ¡Claro! ¡Ya termine mi trabajo por hoy, así que me encantaría!
Maya: ¡ViVidCanvas dio su mejor esfuerzo!
Eve: ¡Sí, lo hicieron! Eran tan lindas y adorables, y... ¡Tengo la sensación de que empiezan a tener un aire digno!
Maya: ¡Es cierto! Debe ser porque empiezan a tener confianza. ¡También hicieron un buen trabajo manteniendo la conversación entretenida!
Maya: Cuando me uní por primera vez a Pastel＊Palettes, siempre estaba nerviosa durante los shows... así que estoy un poco celosa de ellas.
Eve: Pero te has convertido en alguien en quien tanto los miembros como el staff pueden confiar. Cuando alguien tiene problemas para hablar, ¡siempre estás ahí para ayudarles en sus esfuerzos!
Maya: ¡Huhehe, sólo estoy devolviendo el favor porque ustedes me ayudan todo el tiempo!
Eve: Fufu, ¡entonces significa que estamos tablas!
Eve: ... Por cierto, ¡me he dado cuenta de que Serina-san se ha presentado como la idol de los sueños esta vez!
Maya: Ha estado cambiando entre cosas como idol ángel y idol hada, pero parece que se ha decidido por el idol de los sueños. 

Eve: Idol de los sueños es un título verdaderamente maravilloso. ¡Oh! ¿Por qué no utilizamos títulos encantadores?
Maya: Suena divertido. Una frase memorable que describa quiénes somos podría ayudar a que la gente sienta que nos conoce mejor.
Maya: También es importante conocer nuestras características y puntos fuertes.
Eve: Entonces... ¿cómo te llamarías...?
Maya: Hmm... Cuando se trata de quién soy, soy una otaku de los gadgets, así que tal vez idol otaku...
Eve: ¡No! ¡Esa palabra no expresa suficientemente tus encantos!
Maya: Uhh, ¿en serio?
Eve: Tus conocimientos y perspicacia siempre nos salvan, así que... ¿Qué piensas de idol enciclopedia?
Maya: Ya veo... Es un poco vergonzoso, pero parece algo que dejaría una gran impresión.
Eve: Hmm... Sigo pensando que esto no transmite suficientemente tu encanto.
Maya: ¡Está bien, no hay necesidad de centrarse tanto en mí...!
Eve: ¡Ya sé! Durante los conciertos y los programas de televisión... no, en otras situaciones también, siempre estás ayudándonos desde las sombras.
Eve: ¿No crees que eso te convierte en un ninja...? ¿Qué tal idol ninja?
Maya: ¡¿Ninja...?! ¡¿Yo, un ninja?!
Eve: Hmm... Lo siento, Maya-san.
Eve: Tienes muchas buenas cualidades, pero no he conseguido transmitirlas con un solo término. Todo se debe a mi falta de habilidad...
Maya: ¡No, no! Me has hablado de títulos que ni siquiera había considerado, ¡así que me ha dado mucho que pensar!
Maya: ¿Por qué no tratamos de idear algo para ti ahora?
Maya: Cuando se trata de ti, el bushido es lo que te viene a la mente. ¿Qué opinas de idol bushido...?
Eve: ¿Idol... bushido?
Maya: ¿Hm? Creo que te queda perfecto...
Eve: Todavía soy un estudiante que tiene mucho que aprender del camino del guerrero... ¿Estás segura de que soy digna de reclamar tal título para mí?
Maya: ¡Claro que sí!
Maya: Te enfrentas a todas las situaciones con convicción, y nunca te rindes a pesar de los obstáculos. ¡Creo que te has ganado el derecho a llamarte idol bushido!
Eve: Maya-san... ¡Me siento honrada! Sin embargo, ¿eso no hace que todas seamos idols bushido?
Maya: ¿Todas?
Eve: ¡Sí! ¡Todas somos camaradas que hemos superado innumerables pruebas! En otras palabras, ¡todas somos idols bushido!
Maya: Ahaha, si lo pones así, supongo que sí, ¿eh?
Eve: ¡En efecto! Entonces, ¡continuemos dando lo mejor de nosotros como idols bushido!
Maya: ¡Seguro!
Maya: Jajaja... Parece que nos hemos convertido en idols bushido...

Afilando mi Espada

Tienda de Música Edogawa

Marina: Muy bien, ahora que hemos terminado con lo que vinimos a buscar, volvamos, ¿de acuerdo? ... ¿Hm? ¿Es  Eve-chan?
Eve: ... ¡Ah, Marina-san! ¡Jugador-san! ¡Hola!
Marina: Hola, Eve-chan. ¿Buscas algo?
Eve: Sí, ¡estoy buscando un libro sobre teclados!
Eve: Por supuesto, ya tengo uno, pero creo que investigar cosas nuevas me vendrá bien.
Marina: Esa es una gran actitud que hay que tener.
Eve: ¡Muchas gracias!
Marina: Fufu, pareces más emocionada que de costumbre~. ¿Pasó algo?
Eve: ¡Sí! ¡Nuestro grupo hermano debutó recientemente!
Marina: ¡Ah! Si no recuerdo mal... Es ViVidCanvas, ¿verdad? Aya-chan me ha contado un poco sobre ellas.
Eve: Correcto. Ella es tan linda, y estoy segura de que su popularidad no hará más que aumentar.
Eve: Por eso debo entrenarme para no perder ante ellas.
Marina: Ya veo. ¡Parece que no podemos ignorarlas!
Eve: Sí, todo el mundo empezó a hablar de ellas en las redes sociales cuando aparecieron con nosotras en un programa.
Eve: Incluso algunos de nuestros fans se convirtieron en fans de ViVidCanvas cuando debutaron... Estuve muy preocupada durante un tiempo.
Marina: Ya veo. Ver que un grupo hermano se hace popular debe haberte hecho feliz, pero también te debió preocupar.
Eve: Sí... Aya-san y yo nos preocupamos por nuestro futuro...
Eve: Pero entonces Aya-san dijo que quería aprovechar la competencia para crecer... ¡Sus palabras realmente me abrieron los ojos!
Eve: Estoy segura de que mientras sigamos perfeccionando nuestras habilidades a través de la competición, los fans que nos han dejado se convertirán en fans tanto de nosotras como de ViVidCanvas.
Marina: Fufu, cierto. No ninguna regla que diga que hay que ser fan de un solo grupo.
Eve: ¡Exactamente!
Eve: ¡Por eso espero que podamos tener una relación en la que nosotras digamos a nuestros fans cosas buenas sobre ViVidCanvas, y ViVidCanvas diga a sus fans cosas buenas sobre Pastel＊Palettes!
Marina: Esa suena como una relación maravillosa
Eve: Yo también lo creo. Participar en una competencia feroz y crecer... ¡De eso también trata el bushido!
Marina: Tal vez vaya a ver uno de los conciertos de ViVidCanvas entonces.
Eve: Por favor, hazlo. Son muy lindas. Estoy segura de que se lo pasarán muy bien.