Kanon Matsubara – Cazando Conejos

Lindo Conejo

Cafetería

Eve: Y fue entonces cuando dije “¡Si peleamos, pelearemos justo!”

Chisato: Estoy impresionada de que pudieras decir so en esas circunstancias…

Kanon: Y-Yeah...

Eve: No. Es porque así es el bushido. Es natural para mí.

Chisato: De verdad amas al bushido, ¿No?

Kanon: Creo que es bueno que algo te guste de esa manera…

Eve: ¡Gracias, Kanon-san! ¡Y con esa estrategia pude defenderme del enemigo!, ¡El Bushido es tan sorpréndete!

Chisato: Aunque no creo que normalmente tengas que defenderte de ellos.

Eve: ¿Estás segura? Estoy segura que me desafiaron a un duelo…

Kanon: Así es Eve-chan. Pero, de hecho, esas personas son exploradores...

Eve: ¡¡En otras palabras, bushido!!

Kanon: N-No… No realmente…

Eve: ¡Ah! ¡Hablando de estrategias…!

Chisato: ¿Qué paso?

Eve: ¡La estrategia del otro día fue sorprendente!

Kanon: El otro día… Ah, ¿Te refieres al día en que perseguimos a esos conejos?

Eve: ¡Si! Con una estrategia como esa. Estoy segura que Arisa-san sería un gran general.

Chisato: Fufufu. Yeah. ¿Quién pensaría que la única carnada que necesitamos eran Tae-chan?

Eve: ¡Carnada! ¡Tae-chan se volvió el sacrificio!... El espíritu Japones… ¡Tan maravilloso!

Chisato: Eve-chan… Eso no es del todo correcto.

Kanon: Ah, ahaha…

Kanon: Pero gracias al plan de Arisa pudimos atraparlos a todos.

Kanon: Incluso aunque les mostramos comida, no bajaron su guardia, así que fue muy difícil…

Kanon: *Suspiro*… Me alegra que pudiéramos atraparlos a todos…

Chisato: ¿Kanon? ¿Qué con esa sonrisa?

Eve: ¡Yeah, es una gran sonrisa! Debiste haber pensado en algo grandioso.

Kanon: ¿E-Es de verdad tan obvio?

Chisato: Yep, no hay ningún error.

Kanon: Solo recordé cuando les di de comer a los conejos…

Kanon: Ellos estaban menando sus colas y comiendo. Fue tan lindo…

Eve: ¡Se exactamente a lo que te refieres! ¡Eran tan lindos!

Chisato: Yeah. Totalmente adorable.

Eve: ¡De verdad me gusto verlos comer!

Chisato:  Una vez que me relajé, comencé a disfrutar lo amables y cariñosos que eran.

Kanon: Eso es algo que te gusta.

Eve: Ohh, entiendo lo que dices.

Eve: Y… No puedo olvidar esos ojos. ¡Los ojos saltones son tan lindos!

Chisato: Yeah, puedo ver eso.

Kanon: Creo que lo más me gusto fueron sus colas.

Chisato: Sus adorables y pequeñas colas

Eve: Y acariciarlos se sintió muy bien.

Eve: Suaves y mimosos…

Chisato: Eran tan esponjosos, Como si solo quisieras sentarte y acariciarlos todo el día. Nunca tienes suficiente…

Kanon: Mhm, sin duda… Quería hacerlo por siempre.

Eve: ¡¿Verdad?! ¡Creo que le voy a preguntar al miembro del comité de mascotas si puedo jugar con los conejos!

Chisato: Esa es una buena idea. ¿Me dirías cuando vas a ir?

Kanon: Ah, ¿Me puedes invitar a mí también…?

Eve: Si, ¡Por supuesto que sí!

Eve: Fufu, ¡Ahora estoy realmente emocionada!

Chisato: … Ah, lo siento, Kanon, Tenemos que irnos.

Chisato: Tenemos practica de banda. Espero con ansias jugar con los conejos pronto.

Eve: Yeah. ¡Me encargare de todo! ¡Te veo luego, Kanon-san!

Kanon: M-mhm, tomemos él te de nuevo en otra ocasión.

Kanon: (Acariciar conejos con mis amigas… Ehehe, tan emocionante♪)

 

Dulce Cuento De Conejos

Distrito Comercial

Kanon: Ahh~, que bello día~.

Kanon: Ah, Jugador-san. Buenas tardes.

Kanon: Tenemos un gran clima, ¿No~?

Kanon: Es bueno salir en un día come este. ¡Por ejemplo, ir al zoológico o al acuario!

Kanon: ¿Te gustan los animales?

Kanon: A Mi gustan las medusas… Pero últimamente, ¡He estado pensando que los conejos son geniales también!

Kanon: Oh, bueno, Dije conejos porque le otro día Tae-chan y Arisa-chan me pidieron un favor.

Kanon: Y junto a Chisato-chan y Eve-chan, las cinco ayudamos a atrapar a los conejos que escaparon del cuarto de mascotas de la escuela.

Kanon: ¿Por qué escaparon? Hmm. ¿Supongo que fue porque la puerta estaba abierta?

Kanon: ¿Qué piensas?

Kanon: ¿Por qué ellos querían ver el mundo exterior…? Ya veo…

Kanon: ¡Ah, no no! ¡No es para nada raro!

Kanon: Estaba pensando en cómo es que podías mirarlo de esa manera.

Kanon: Eres bastante romántico.

Kanon: Fufu, creo que eso es genial♪

Kanon: Uhh… Antes de que comenzáramos a perseguirlos, había pasado un tiempo desde que había tocado un conejo. Son realmente lindos

Kanon: Con su blanca y suave piel… Y la forma en que menean su nariz. Es tan adorable ♪ Fufu ♪

Kanon:

Aunque también eran muy precavidos… Intentamos atraerlos con comida, pero ellos no se acercaban…

Kanon: Así que fue muy difícil atraparlos a todos.

Kanon: Pero con los consejos de Tae-chan tratamos distintas cosas, y eventualmente ¡Los atrapamos a todos!

Kanon: … D-De hecho… no ayude mucho de verdad… trate de atraparlos, pero no pude, seguían escapándose…

Kanon:Ooo… Tan triste…

Kanon: Pero, sabes, fue algo divertido. Todas trabajando juntas para atrapar a esos pequeños chicos. Planeando algo juntas...

Kanon: ¿Quieres saber qué fue lo que planeamos? De hecho, fue Arisa-chan fue la tuvo la idea, pero…

Kanon: ¡Usamos comida para atraerlos!

Kanon: ¿Eso fue más simple de lo que pensaste? Ehehe… Ahora que pienso en ello, puede que sea verdad.

Kanon: Tratamos de acércanos y atraparlos mientras comían, pero ellos terminaron escampando.

Kanon: Incluso aunque fallamos, nos estábamos divirtiendo. . Al menos en mi opinión.

Kanon: Todas estaban trabajando tan duro rodeadas de conejos…

Kanon: Todo lo que paso te haría pensar que no estábamos en el mundo real… Como si hubiéramos acabado en un cuento de hadas…

Kanon: Pensé que habíamos cruzado al país de las maravillas mientras los perseguíamos ♪

Kanon: O tal vez, incluso aunque se supone que estábamos en la escuela, de algún modo terminamos en una fiesta de té… Fufu♪

Kanon: Heh, ehehe… Tal vez fui un poco lejos… No le digas a nadie que dije eso.

Kanon: Es una promesa. ¿De acuerdo?

Kanon: … ¿Hm? ¡Ah! Ya es hora.

Kanon: De acuerdo. Voy a reunirme con Chisato-chan pronto, tengo que irme.

Kanon: Espero que escuches de nuevo cuando tenga un maravilloso día de cuentos de hadas.