Rimi's Gift Of Song- Capitulo 4

¡Todo De Rimi! 

Estudio

Kasumi: … ¡Casi es hora!

Saya: ¡Yep! ¡Rimi-rin trabajo muy duro para esto!

Kasumi: ¡De verdad lo hizo!

Arisa: Y… ¿Dónde está?

Saya: Dijo que iba a poner los toques finales a su canción.

Arisa: Cuando se trata de música, sin duda ella es muy detallista hasta en lo más pequeño.

Tae: Oh, está llegando.

Rimi: H-Hey, siento hacerlas esperar.

Kasumi: ¡Felicidades, Rimi-rin! ¡Buen trabajo! ¡Yay~!

Kasumi: ¡De acuerdo! ¡Celebremos que Rimi-rin termino la nueva canción! ¡Todas juntas…! ¡En sus marcas, listas-!

Rimi: ¡Ah! ¡Espera! ¡Espera un momento, Kasumi-chan!

Kasumi: ¿Eh? ¡¿Qué pasa?!

Rimi: No estoy segura si ya es lo suficientemente buena. Así que quiero que la escuchen… La tengo aquí. ¿Pueden escucharla? Me gustaría escuchar su honesta opinión…

Kasumi: Eso quiere decir que… ¡¿Vamos a ser las primeras en escuchar la canción?! ¡Woo~! ¡Sorprendente~!

Saya Yeah, podemos hacer eso. Ahaha, ahora yo también me estoy poniendo nerviosa.

Rimi: O-okay. La voy a reproducir…

Kasumi: ...

Rimi: … B-Bueno, ¿Que piensan?

Kasumi: ¡S-Sorprendente! ¡Eso fue totalmente increíble!

Rimi: ¿D-De verdad…?

Kasumi: Mira, aún tengo la piel de gallina. Estoy muy impresionada… ¿Y tú Arisa?

Arisa: Yeah, es una buena canción, supongo. Buen trabajo. Rimi.

Saya: ¡De verdad me gusto la letra! Pude darme cuenta de tus sentimientos hacia Yuri-senpai solo con escucharla. Nadie creería que hiciste esta canción en tan poco tiempo.

Rimi: … O-Tae-cham. ¿Qué opinas tu?

Tae: … Super sorprendente.

Rimi: ¿Están siendo todas honestas? ¿Es de verdad lo que piensan…? Quiero que me digan la verdad, que no intenten ser amables solo porque son mis amigas…

Kasumi: ¡Te dijimos lo que pensamos! ¡Si tocamos esa canción en la fiesta de cumpleaños, será genial!

Rimi: … Ya veo… Eso espero…

Saya: … Uhm, ¿Rimi-rin? ¿Qué pasa? Tienes algo que te ha estado molestando.

Rimi: E-Es solo, cuando estaba escribiendo esta canción, comencé a sentir inseguridad. ¿De verdad esta canción va a hacer feliz a mi hermana?

Rimi: Saya-chan, lo entiendes porque fue lo mismo cuando fuimos de compras. Tomar decisiones es realmente muy difícil para mí…

Saya: Rimi-rin...

Tae: Uhm… No lo entiendo realmente, pero…

Tae: Rimi, al final, ¿Quién quieres que este feliz después de tocar esta canción?

Arisa: ¡¿No has estado prestando atención?! Ella hizo esta canción para su hermana-

Tae: Entiendo eso, pero Rimi, es tu hermana… ¿La única persona para la que escribiste la canción?

Rimi: ... ¿Eh? B-Bueno...

Tae: Prepara un show para una sola persona, incluso aunque va a haber una gran multitud… ¿Llamarías a eso un show divertido?

Rimi: …Oh, ya veo… Lo tengo. O-Tae-chan tiene razón. ¡¡Un show así no sería para nada divertido!!

Saya: Yeah… No había pensado en eso hasta ahora. No podemos dar un show si no tocamos para todos los que estén viendo.

Arisa: O-Tae... De vez en cuando sabes exactamente qué decir ... Estoy sorprendida.

Tae: … ¿Dije algo bien?

Kasumi: ¡Super bien! ¡Vamos a tocar no solo para Yuri-senpai, sino para todos!

Kasumi: ¡Solo queda una cosa por hacer!

Rimi: … ¡Yeah! ¡Practicar!

Kasumi: ¡¡Si!! ¡¡Es hora de ponerse a trabajar!

Arisa: Yeah, pero solo quedan tres días. No hay donde practicar con el estudio totalmente reservado…

Kasumi: … Pero si hay un lugar. ¡Solo un lugar donde podemos practicar! Desde hoy, ¡Vamos a tocar!

Arisa: Cuando dices “solo un lugar donde podemos practicar…” ¿No te refieres… a mi casa?

Kasumi: ¡¡Si!!

Saya: ¡¡Si!!

Rimi: ¡¡Si!!

Tae: ¡¡Si!!

Kasumi: ¡¡Si!!

Arisa: ¡¡Ugh!! ¡¡Deben estar bromeando!!