As Evening Clears - Apertura

Ese Dia Hace Tres Años

Estudio

Moca: Muy bien~, es hora de otro emocionante día de ensayo~.

Tsugumi: ¡Mhm! …Espera, ¿Dónde está Himari-chan?

Tomoe: Esto es raro. Himari nunca llega tarde.

Ran: ... Yeah...

Himari: Heh. Fufu. Fufufufufu...

Moca: No solo llega tarde, sino que ahora ríe sin control… ¿Creen que Hii-chan perdió la razón?

Ran: Definitivamente.

Tsugumi: ¿E-Estas bien, Himari-chan?

Himari: Fufu, fufufu. Acabo de encontrar algo sorprendente. ¡Miren!

Tomoe: Uhm… ¿Esto es…?

Tsugumi: ¡¿Es el primer CD que grabamos?!

Himari: ¡Bingo! Y~, también encontré algunas notas sobre la letra.

Ran: ¡¡…!! ¡No, no lo mires!

Moca: Aww~, ¿Por qué no~? Probablemente no hay problema~. Además, es una canción que aun tocamos.

Ran: Y-Yeah, pero… Es algo vergonzoso, así que no.

Moca: Wow~. No hay nada de lo que avergonzarse. No es como si le estuviera diciendo a todas que veamos la libreta donde Ran escribe cosas~.

Ran: … Moca, di algo mas y me voy a enojar de verdad.

Moca: No te enojes conmigo~.

Tomoe:  Hey, ustedes dos, Déjenlo ya, ¿Ok? …De cualquier modo, esto me trae recuerdos.

Himari: ¿Verdad? Lo encontré mientras limpiaba mi habitación. No puedo evitar reír recordando todo♪

Ran: Y por eso enloqueciste.

Himari: Hey~, ¡No enloquecí! ¡Hmph! …Así que, uhhm ya que lo tenemos aquí, ¿Por qué no lo escuchamos?

Ran: ¿Qué…? ¿No les da… nada de vergüenza…?

Tomoe: Quiero decir, por supuesto que sí. Ahora somos mucho mejores que antes.

Tsugumi: P-Pero, saben, si lo escuchamos ahora, ¡Puede que aprendamos algo! Puede que escuchemos algo nuevo…

Himari: ¡Yeah, yeah! Creo que seria agradable recordar el pasado y ver como éramos.

Tomoe: Si Himari y Tsugu piensan eso… deberíamos reproducirlo.

Moca: Mhm. A mí no me importa~.

Ran: Suspiro… Bien.

Himari: ¡Muy bien! ¡Aquí vamos~!

Moca: Uhm… ¿Quién toca la guitarra?

Tomoe: Tú.

Himari: … Aunque la verdad esto es algo vergonzoso…

Ran: ¡Eso es lo que yo estaba diciendo…!

Tsugumi: Ahh~… El teclado suena muy mal... Mmm, Lo siento…

Tomoe: No tiene sentido que te disculpes por lo del CD… Pero sin duda esto esta lleno de nostalgia. Un montón de recuerdos están llegando a mí.

Himari: Ahh, ¡Recuerdos! Afterglow ya tiene tres años.

Ran: ¿Así que tres años…?

Moca: Comenzamos la banda durante nuestro segundo año en la secundaria, ¿No~? Sin duda el tiempo vuela~.

Himari: Yeah. No parece que fuera hace mucho~.

Ran: Recuerdo ese día como si fuera ayer.

Tomoe: Yeah… Tengo que decir que fue porque todo comenzó de una manera muy memorable.

Ran: Mhm… Nunca voy a poder olvidarlo. Lo que paso ese día y todo a lo que llevo.