Lisa Imai - Deseo De Proteger

Accesorios a Juego
Lisa: Ahh~, ¡Ese concierto fue tan divertido!
Yukina: Solo dices eso desde ya hace una hora.
Lisa: Vamos, ¡Viste que tan emocionadas estaban todas! ¡Es imposible no sentirse así!
Lisa: Tu también te lo pasaste muy bien ¿No, Yukina?
Yukina: ... Así es, no lo voy a negar.
Yukina: Me alegra que tocáramos la canción de mi padre... y haber podido cantarla.
Lisa: ¡Yeah! Es tan bueno verte sonreír así♪
Yukina: No me molestes.
Lisa: ¡No lo hago! Lo digo en serio.
Lisa: ... Ooh, mira una tienda de accesorios.
Lisa: Hey, Yukina. ¡Vamos a comprar algo a juego para conmemorar el concierto!
Yukina: ¿Para conmemorarlo...?
Lisa: (Se que ella no está interesada, pero aun así...)
Yukina: ... Supongo que no hay ningún problema...
Lisa: Ya veo... No es como si... ¿Eh?
Lisa: ¡No puede ser! ¿H-Hablas en serio?
Yukina: ¿Porque estas tan sorprendida? Tu eres la que lo sugirió. 
Lisa: Ya sé, pero... no pensé que dirías que sí.
Lisa: (C-Cielos... ¡Puedo gritar en cualquier momento!)
Lisa: Muy bien, ¡Vamos entonces!

Lisa: Hay mucho de donde elegir, me pregunto qué deberíamos comprar♪
Lisa: Oh, ¿No crees que a Ako le gustaría este brazalete? Aunque supongo que sería una molestia para cuando ella este tocando la batería
Lisa: ¡Ooh, este collar le quedaría perfecto a Sayo!
Lisa: Este accesorio para el cabello le quedaría bien a Rinko...
Yukina: Lisa... ¿Acaso no vinimos a comprar algo para la banda?
Lisa: Ahaha, lo siento.
Lisa: Cuando vengo a este tipo de lugares, siempre pienso en que le quedaría bien a quien, o quien debería usar que, simplemente no puedo evitarlo ♪
Yukina: ... Si alguien fuera hacer algo así serias tu.
Yukina: Oh...
Yukina: (Este accesorio de rosa... Es lindo...)
Lisa: ¿Hm? ¿Encontraste algo?
Yukina: Yeah. ¿Que opinas...?
Lisa: Hey, ese es muy lindo. ¿Quieres ese?
Yukina: Yeah...
Lisa: (Ella parece feliz...)
Lisa: (Yukina ha estado tocando todo este tiempo para saldar cuentas con su padre, pero...)
Lisa: (Desde que comenzó esta banda, puedo ver que ella ha comenzado a cambiar, me alegra verla sonreír)
Yukina: ... ¿Porque me estas mirando?
Lisa: Oh~. Solo estaba pensando que te ves feliz.
Yukina: ¿Disculpa...?
Lisa: Solo lo pensé, ¡Eso es todo!
Lisa: Yukina. ¡Vamos a usar este accesorio cuando toquemos en nuestro próximo concierto!
Yukina: Claro... Podemos darle a todas el suyo en la próxima práctica.
Lisa: Me gusta la idea♪

Animo
Lisa: Hmm. ¿Qué cuerdas debería comprar? Podrían ser las de siempre, pero puedo probar algo nuevo... 
Lisa: ... Oh, lo siento. No está viendo por donde iba.
Lisa: ... ¿Eh? ¡Jugador-san! ¿También estas de compras?
Lisa: Necesito comprar cuerdas de bajo, pero no puedo decidirme...
Lisa: ¿Cuáles crees que debería comprar?
Lisa: Ooh, ¿Estas? De hecho, estaba pensando en probar esas. Bueno, dame un segundo ♪
Lisa: Yeah, así es. Vamos a practicar en el estudio después de esto~. ¡Y mañana, y el día después de mañana también!
Lisa: ¿Sonamos extra motivadas? No te equivocas~.
Lisa: Después de nuestro último concierto es como si el poder de todas hubiera aumentado ♪
Lisa: La última canción que tocamos en nuestro concierto. Era de hecho una de las canciones dl padre de Yukina.
Lisa: Para que ella pensó mucho sobre esa canción...
Lisa: Ella dijo que no sentía que pudiera cantar la canción de su padre, por cómo se sentía hacia la música...
Lisa: Realmente me gusta ese lado serio y puro de ella... Es lo que la hace ser quien es. Fufu, algunas cosas no han cambiado.
Lisa: ... Así que le dije eso. Solo quería darle un empuje hacia la dirección correcta.
Lisa: Ella decidió cantar la canción de su padre
Lisa: Su voz fue tan poderosa ese día... Pude sentir la pasión en ella. Fue un alivio para mí. ¿Sabes?
Lisa: ¿Siento como si un poco de las dudas de Yukina hacia la música se hubieran disipado? Y si la banda y como yo toque tuvo que ver en eso, no podría estar más feliz.
Lisa: Voy a seguir estando ahí para Yukina.
Lisa: Seria bueno si tu también haces lo mismo para nosotras.
Lisa: ... Bueno, ¡Es una promesa!

Comentarios

Entradas populares