Happy Phantom Thief & The Luxury Cruise - Capitulo 4

Ladrón y Director De Escena
KT Smile - Teatro

Hagumi:¡Llegamos! ¡Wow, es enorme! ¡Apuesto que aquí pueden entrar 10,000 personas!

Misaki: Lo dudo... Este barco probablemente se hundiría si 10,00 se suben en él.

Kokoro:¡Señorita Ladrón, estamos aquí! ¡¿Cuál es el siguiente juego?!

Ladrón Fantasma Feliz: Fufu... Lo sabrán en breve.

Misaki: Oh, ha subido al escenario... Una entrada muy vistosa.

Ladrón Fantasma Feliz: Mis queridas detectives, pronto se alzará el telón. Siéntense en algún lugar.

Misaki: ¿A qué te refieres? ¿El telón?

Ladrón Fantasma Feliz: El telón que revelan la obra que están a punto de observar.

Hagumi: ¿Vamos a ver una obra? ¡Esto es muy emocionante! ¡Nunca he visto una obra antes! Como ella es un ladrón. Me pregunto si va a hacer algunos trucos de magia.

Misaki: Eso es un show de magia. Hagumi. Es un poco diferente a lo que nuestro ladrón amigable tiene en mente.

Kokoro: ¡Sentémonos adelante! ¡Quiero ver lo que la señorita Ladrón puede hacer!

Ladrón Fantasma Feliz: Ah, es hora. ¿Ya tienen sus asientos?

Ladrón Fantasma Feliz: Ahora, ¡El receso termino y es hora de la obra! Permítanme pedir la asistencia de nuestra damisela en peligro.

Kanon: ¿Damisela...? ¿Te refieres a mi...?

Ladrón Fantasma Feliz: No me refiero a nadie más, mi querida princesa. Hay una silla en el escenario. ¿Podrías sentarte en ella?

Kanon: ¿Eh? B-Bueno, supongo...

Hagumi: ¡Es Kano-chan-senpai! ¡Wow~! ¡Mira, Kokoron! ¡Ella está bien!

Kokoro: ¡Aguanta, Kanon! ¡Vamos a salvarte!

Kanon:O-okay...

Kanon: (Pensé que había sido secuestrada, pero solo tuve que sentarme en uno de los camarotes... Y ahora estoy aquí y...)

Kanon: (No sé qué está pasando aquí~...)

Misaki: ¿Ahora qué es lo que vas a hacer?

Ladrón Fantasma Feliz: Buena pregunta. Creo que vamos a jugar algo diferente esta vez.

Kokoro: ¡No vas a derrotarnos! ¡Jugaremos a lo que sea! ¡Danos lo mejor que tengas!

Ladrón Fantasma Feliz: Tu optimismo es admirable, pero ya he decidido a mi siguiente oponente... Tú, la del hermoso cabello negro.

Misaki: ¿Eh? ¿Yo?

Ladrón Fantasma Feliz: Aun no has jugado conmigo, ¿Me equivoco? Ven, juega mi juego.

Ladrón Fantasma Feliz: ... Princesa, ruégale a tu amiga que te salve.

Kanon: ¿Eh? U-um, okay...

Kanon: Por favor, umm...  sálvame, Misaki-chan.

Misaki: *suspiro*...Bien. ¿Qué tengo que hacer?

Ladrón Fantasma Feliz: Declara tu amor por la princesa que está enfrente de ti.

Misaki: ¡¿Q-Que?!

Ladrón Fantasma Feliz: Me encanta actuar, pero también me gusta ver una buena actuación. Impresióname con tus habilidades de actuación, y te regresare a la princesa.

Hagumi: ¡Una confesión de amor! Si esto funciona, ¡Vamos a poder rescatar a Kano-chan-senpai!

Kokoro: ¡Esto es genial, Hagumi! ¡Kanon estará con nosotras dentro de nada!

Ladrón Fantasma Feliz: Ahora, tomar tu lugar en el escenario.

Misaki: De ningún modo voy a hacer eso.

Misaki: ¿Porque está pasando esto en primer lugar?  ¡Al diablo con esto...!

Misaki: Esa voz, la manera en que actúas, ¡He sabido quién eres desde el principio!

Misaki: ¡No eres un ladrón, eres...!

Hagumi: ¡Mii-kun, por favor! ¡Declara tu amor a Kano-chan-senpai!

Kokoro: ¡Hagumi tiene razón! ¡Esto puede ser lo que salve a Kanon! ¡Esfuerza al máximo!

Hagumi: ¡Voy a apoyarte con toda mi energía!

Misaki:  ¡...!

Misaki: (¡No me miren así! ¡Estoy empezando a sentir como si esto fuera mi responsabilidad!)

Kanon: ¡Puedes hacerlo, Misaki-chan!

Misaki: (¡¿Tu también Kanon-san?! ¡Pensé que ya sabias quien es el ladrón...!)

Misaki: *suspiro* Bien... Lo voy a hacer. Solo tengo que decirle que la amo, ¿No? Ugh...

Ladrón Fantasma Feliz: Fufufu, sabía que no ibas a escapar. Ahora actúa como el príncipe que está a punto de profesar su amor a una princesa. ¡Puedes comenzar...!

Misaki: U-umm... mi hermosa princesa... T-Te... amo...

Ladrón Fantasma Feliz: ¿Eso es todo?  Abre más tu corazón.

Misaki: Ugh... hmm... incluso desde el primer día que te vi... mi corazón ha sido tuyo...

Ladrón Fantasma Feliz: No puedo sentir tu amor. Debes ser más apasionada.

Misaki: Siempre estás en mi mente... S-Simplemente te amo.

Misaki: ¡¿E-Eso es suficiente?! No es fácil improvisar todo esto ¡¿Sabes?!

Hagumin; No sé nada de actuación, pero no creo que eso haya sido muy bueno.

Kokoro: Eso no me conmovió. Supongo que también perdimos este juego.

Kanon: ¡No es verdad...! ¡Misaki-chan lo intento muy duro! Pienso que fue realmente conmovedor

Misaki: (Haha... si Kanon-san está feliz, no me voy a quejar...)

Ladrón Fantasma Feliz: Una declaración de amor debe ser más elegante. Como por ejemplo así...

Ladrón Fantasma Feliz: "Mi hermosa princesa, ¿Sabes cuantos pensamientos de mi mente ocupas? Solo pienso en ti, día y noche"

Ladrón Fantasma Feliz: "Robaste la llave de mi corazón... te amo-"

Kanon: ¡...! S-Se que solo es una actuación, pero hizo que mi corazón se acelerara. Aunque hay algo familiar en esa forma de actuar...

Ladrón Fantasma Feliz: Ese era el tipo de actuación que tenías que mostrar para tener a la princesa de vuelta. Parece que he ganado de nuevo.

Ladrón Fantasma Feliz: Fufu. ¡Fuiste la más divertida de todas! Creo que voy a dejar que me entretengan un poco más. Si no lo hacen no van a tener a su princesa de vuelta.

Kanon: ¡¡Eek!!

Hagumi: ¡¿Eh?! ¡Desapareció con Kano-chan-senpai, ni siquiera nos dijo a donde se fue!

Kokoro: ¡Estoy segura que se fue por aquí! ¡Vamos a seguirla!

Misaki: ¿Por cuánto tenemos que seguir haciendo esto? Estoy muy cansada, solo quiero que esto termine... ¡Vuelve, ladrón~!