A Song Unfinished - Final

Una Partitura y Una Nota

Ako: ¡Ya casi es hora! Mmm~ ¡No puedo esperar~! ¿Estas nerviosa, Rin-rin?
Rinko: Si... un poco... Pero estoy muy emocionada... por tocar la canción del padre de Yukina.
Lisa: ...
Lisa: Creo que el padre de Yukina va a venir a vernos hoy... Tenemos que dar absolutamente todo lo que tenemos) 
Ako: ¿Estas nerviosa, Lisa-nee?  Pareces demasiado tensa, ¿Sabes~?
Lisa: ¿Eh? ¿Oh, en serio? Ahaha, no te preocupes, ¡Estoy bien!
Sayo: Casi es hora.
Yukina: Así es.
Yukina: (Míranos, padre...)
Ako: ¡Ese accesorio es muy genial, Yukina-san! ¡Nunca te vi usarlo antes!
Yukina: Este fue... un regalo de alguien muy importante para mí.
Personal: Roselia, el escenario es suyo.
Yukina: Gracias. Es hora.
...
Yukina: ... Esa fue nuestra segunda canción. Gracias por escuchar.
Yukina: (La multitud sigue con nosotras. Solo tenemos que seguir con nuestra última canción)
Yukina: La siguiente canción va a ser nuestra canción final. Es un cover de una canción... del musico que más respeto.
Yukina: Aquí vamos
Yukina: (La razón por la que sigo cantando.)
Sayo: (Esta sensación... Es igual a la primera vez que ensayamos... No, es incluso una mayor sensación de unisonó que antes... )
Lisa: (Increíble... ¡Esto es increíble! ¡La voz de Yukina le da poder a mi bajo...!) 
Yukina: (Puede que pueda ganar la fuerza... ¡Para enfrentar las cosas que atesoro!)
Ako: (¡Siento que estoy tocando mejor que nunca! ...No soy solo yo, son todas...)
Rinko: (Tocando así... con todas... es muy divertido... no quiero detenerme...)
Yukina: (Algún día, si de verdad puedo decir que amo la música y cantar desde el fondo de mi corazón...)
Yukina: (Cuando ese día llegue. ¡Voy crecer incluso más como cantante...!)
Yukina: ... ♪

Ako: ¡Eso fue muuuuy divertido! ¡Teníamos a la multitud muy emocionada!
Rinko: ¡Yo también creo eso...!
Lisa: Lo sé, ¿Verdad? Eso fue increíble, ¡Simplemente se sintió grandioso! ¡Tocamos como una sola!
Sayo: ...
Lisa: ¿Qué pasa, Sayo? Estas mirando tus manos como si hubiera algo malo con ellas.
Sayo: ... No, es solo que la presentación de hoy se sintió extrañamente natural...  
Yukina: Cierto. Lo sentí bien también. 

Camerino
Yukina: ...
Yukina: (... ¿Hmm? La partitura de la canción de mi padre está en la mesa.) 
Yukina: ¡Eso es...!
Padre de Yukina: "Buen show, Te quiere, papa" 
Yukina: (Mi padre dejo un mensaje... El de verdad vino a ver el show)
Lisa: ¡Yukina! ¿Qué estás viendo?
Lisa: ¿Eh? ¿Es eso lo que creo que es...?
Yukina: ... Yeah, es de mi padre
Lisa: Eso es genial, Yukina. Aunque tu padre pudo habértelo dicho de frente. Supongo que el hecho de que nunca puedas decir cómo te sientes viene de tu padre ¿Eh?
Yukina: ... Lisa
Lisa: Ahaha, Lo siento~.
Yukina: Gracias por lo de hoy, todas. Creo que fui capaz de cantar con la cabeza en alto gracias a todas-
Ako: ¿Eh? Pero tú siempre cantas así...
Sayo: Ella estaba hablando figurativamente. Creo que se refiere a sus emociones.
Yukina: Yeah, así es... Quiero seguir avanzando hacia adelante. Quiero que todas estén conmigo.
Ako: ¡Por supuesto!
Sayo: Ese siempre fue el plan
Rinko: ... ¡Okay...!
Lisa: ¡Voy a estar contigo todo el camino, Yukina~! ♪ Vamos a celebrar en nuestro restaurante de costumbre.
Yukina: ... Gracias. Vamos entonces.
Lisa: Oye, ¡Espera, Yukina~! 

Comentarios

Entradas populares