Kasumi Toyama - ¡Impulsiva!

Presentación

Kasumi: ¡Mi nombre es Kasumi Toyama y tengo 16 años!  ¡El nombre de mi banda es Poppin'Party!

Kasumi: Rimi-rin esta en el bajo, Saya en la batería, Arisa en el teclado y O-Tae en la guitarra.

Kasumi: ¿Y yo? ¡Soy guitarrista y cantante principal!  

Kasumi: Sabes, cuando era mas joven solía mirar al cielo nocturno, y podía escuchar el ritmo de las estrellas

Kasumi: Yo pensaba "¡Quiero sentir ese resplandeciente y emocionante sentimiento algún día!" Me he sentido de esa forma desde hace mucho tiempo

Kasumi: Entonces, cuando vi mi primer show en vivo fue tan brillante 

Kasumi: Y entonces pensé, "¡Quiero estar en una banda también!" 

Kasumi: ¡Es por eso que disfruto tanto ser parte de Poppin'Party!

Kasumi: ¡Entonces puedo estar como bwoww! Con mi Random Star, mi guitarra roja

Kasumi: ¡Nos encantaría que todos ustedes vengan a ver nuestra actuación!

Kasumi: ¡Espero que me sigas apoyando a mi y a Poppin'Party!

Lo que me gusta 

Kasumi: Hm-hm-hmm~ ♪

Kasumi: ¿Eh? ¿Esa persona es quien creo que es...? ¡Oye~! ¡Disculpa~!

Kasumi: ¡Ooh! Sabia que eras tú, Jugador-san

Kasumi: Llevas tantas cosas... ¿Tienes que preparar un show?

Kasumi: ¡Siempre trabajas tan duro! Oh, ¿Crees que mi guitarra también es pesada? 

Kasumi: Heh heh heh. ¡No subestimes a la gran Kasumi Toyama! ¡Esto no es nada!

Kasumi: Mi objeto favorito es una guitarra, mi pasatiempo es tocar la guitarra y mi talento secreto es tocar la guitarra también
Kasumi: Comencé a tocar hace poco, ¡Pero es muy divertido! ¡Hace que mi corazón lata cada día!

Kasumi: Arisa, Rimi-rin, O-Tae, Saya y yo estamos trabajando muy duro para nuestro próximo  show  

Kasumi: Es cierto. Ahora mismo voy a la casa de Arisa para practicar  

Kasumi: ¿Sabias que en la casa de Arisa hay un almacén?

Kasumi: ¡Y en el sótano hay unos altavoces enormes! 

Kasumi: Es realmente espacioso ahí~.

Kasumi: Siempre practico ahí con mis amigas

Kasumi: Oh, Y la abuela de Arisa siempre cocina deliciosa comida para nosotras-... ¡Oh, no!

Kasumi: ¡Le prometí a Arisa que iba a llegar rápido!

Kasumi: ¡Debo irme!¡La practica me llama!

Kasumi: ¡Hagamos que nuestro próximo show sea un éxito!

Kasumi: Haré cualquier cosa para ayudar así que solo dime que puedo hacer.

Kasumi: ¡Bueno, Adiós~!