Himari Uehara - ¡Lider del grupo!

Presentación

Himari: ¡Mi nombre es Himari Uehara~! ¡Soy una estudiante de primer año de instituto~!

Himari: Soy parte del club de tenis, y también trabajo a tiempo parcial en un restaurante de comida rápida.

Himari: ¡Y, y! ¡Toco el bajo en Afterglow!

Himari: También soy una especie de líder para la banda. Aunque no me vea confiable...

Himari: Nuestra banda esta formada por un grupo de amigas de la infancia. No se decir si no trabajamos bien juntas o solo nos gusta hacer las cosas a nuestra manera.

Himari: De hecho, la culpa es de solo son dos personas.

Himari: El otro día ellas llegaron tarde, y su excusa fue "la panadería tenia una rebaja, así que teníamos que ir a ver..." 

Himari: ... Lo siento. No debería estar quejándome.

Himari: Tenemos algunos problemas por aquí y por allá, pero de hecho siempre pasamos un buen rato. ¡De verdad, de verdad!

Himari: Dije que hacemos las cosas a nuestra manera, pero cuando el sonido de nuestros instrumentos se combina, de alguna manera, nos divertimos mucho.

Himari: Así que podemos perdonar a aquellos que son un alma libre... Hehehe.

Himari: Mmm. ¡Siento algún tipo de emoción solo hablando de eso! ¡Muy Bien! ¡¡Aquí Vamos!! ¡Hey, hey, hoh-!

Himari: ¡Ah¡ Soy la única haciéndolo...

Himari: Ahh. Que vergonzoso... ¡Borra esa parte! ¡Toma dos por favor!  

¡Poder de la amistad de la infancia!

Himari: Oh ¡Gracias por lo de hoy! ¡Soy la ultima persona en irse, así que eso es todo por hoy! ¡Tampoco dejamos nada! 
Himari: ¿Piensas que es responsable de mi parte quedarme ultima? Ahaha, ¡Esto es lo habitual para nosotras~! 
Himari: Cada una es única a su manera, pero  a veces son tan inconcientes, en serio... 
Himari: Moca aun intenta pagar todo con 100 yenes ¿Sabes? Supongo que es una broma para ella, pero aun así...  
Himari: Por cosas como esas, yo termino haciendo esto y aquello sin darme cuenta.  
Himari: ¿Sueno como una hermana mayor? ¡Es por eso que soy la líder! ¡Hahaha! Pero de hecho, Tomoe es la mas adecuada para ser la hermana mayor de todas. 
Himari: En casa, soy la hermana mas pequeña, asi que todos piensan que soy un poco infantil... Ehehe. 
Himari: ... Oh ¡Lo siento! No quieres oír sobre estas cosas ¿Cierto? Uhh, me siento mal...  
Himari: ¿Piensas que esta bien oír algo diferente? ¿En en serio? Eres muy amable, Jugador-san--. Bien, te contare un poco mas sobre la banda entonces... 
Himari: Somos amigas de la infancia. Creo que nos conocemos desde hace ya 10 años... 
Himari: Aprendimos como tocar nuestros instrumentos después de decidir que íbamos a hacer una banda, así que eramos muy malas al comienzo... 
Himari: Pero nos apoyamos una a la otra, y poco a poco fuimos mejorando...  
Himari: Se que estoy hablando acerca de mi y de las otras, pero creo que somos una banda muy buena, Ehehe, es como una explosión del poder de nuestra amistad 
Himari: Pero... Supongo que hay muchas cosas difíciles al tocar en una banda también...  
Himari: Aunque esas cosas son divertidas a su manera-. Siempre pienso más en lo feliz que estoy de estar en la banda que en cualquier otra cosa. 
Himari: ¡Los días cuando trabajamos realmente duro juntas me hacen mas feliz que cualquier otra cosa!  
Himari: Creo que esta es la primera vez que hablo tanto con alguien sobre la banda, ¡Gracias por escuchar!   
Himari: Bueno, creo que debo irme. ¡Te veo la próxima vez que practiquemos aquí en el estudio!