Misaki Okusawa - En el Escenario

Acerca de mi traje

Misaki: Suspiro...

Kokoro: ¡Entonces tiene que ser así! "¡Hey!" ¡Y entonces voy a dar una voltereta! Y luego voy a hacer girar la base del micrófono.

Kaoru: Fufu, una poderosa imagen del héroe de guerra, Macbeth...

Misaki: ... ¡El ensayo de hoy no esta yendo a ningún lado! ¡Igual que siempre!

Kanon: M-Misaki-chan... Esta bien, Tan pronto como todas estén listas para tocar. Estoy segura que vamos a crear algo grandioso...

Misaki: Pero ¿Y antes de eso? Esta es una perdida de tiempo. Tengo cosas que hacer, sabes.

Misaki: Hago el esfuerzo de venir aquí, así que creo que no es mucho pedir seguir algún tipo de horario.

Kokoro: ¡¡Wahoo~!!

Kanon: .... Lo... se. Pero... no parece que podamos hacer eso...

Misaki: Pensarías que con estos trajes, íbamos a ser mas una banda en este punto...

Kanon: Oh ¿Como una banda escolar? Eso seria lindo. Yeah, como una banda de marcha...

Misaki: ...

Kanon: ¿Misaki-chan?

Misaki: ... Cuando veo estos trajes,  me recuerda a los músicos de Bremen...

Kanon: A mi también me gustaban. Leí ese libro muchas veces... Espera. ¿Tienes malos recuerdos con esa historia?

Misaki: No lo se, pero...  siento que así podría ser si las cosas siguen así.

Kanon: ¿Eh? ¿A que te refieres...?

Misaki: Piénsalo. Los músicos de Bremen nunca cumplieron su meta ¿Cierto?

Misaki: Animales con diferentes trasfondos se unen con un único objetivo, así ellos emprenden un viaje para ser los músicos de Bremen.

Kanon: Mhm.. ¿Bueno? ¡Ah! Ya veo.

Misaki: Yeah. Ellos querían llegar a Bremen, pero de hecho nunca lo hacen. Y así la historia termina

Misaki: Aunque a medio camino, cada uno de ellos encuentra un lugar para vivir feliz para siempre...

Misaki: Así que cuando veo a Kokoro... Tengo el mismo sentimiento. Como, "¿Que paso con lo de 'hacer sonreír al mundo'?"

Kanon: ...

Misaki: Ellas siempre parecen divertirse mucho. Pero mientras lo hacen, el tiempo continua pasando...

Kanon: Y entonces... ¿Ya no hay mas tiempo para hacer sonreír al mundo...?

Misaki: Así es...  ¿Tu también piensas eso?, Kanon-san. Quizá soy yo quien esta siendo muy pesimista.

Misaki: Pero aun así... Estamos en el instituto, pero un día nos graduaremos, y entonces...

Kanon: Yo... algunas veces tengo el mismo sentimiento. Creo. Estando en segundo grado... y todo eso.

Kanon: Pero al final de la historia ¿No son los animales felices? ¿No se divirtieron? Me pregunto.

Kanon: Creo que ellos fueron felices, y se divirtieron...

Misaki: Kanon-san...

Kanon: Y pienso que Kokoro-chan, Kaoru-san y Hagumi-chan son como esos personajes.

Kanon: Pasando un buen rato no se dan cuenta que el ensayo ya termino.

Kanon: Los músicos de Bremen también disfrutaban tanto que antes de darse cuenta la historia ya habia llegado a la ultima pagina.

Misaki: La ultima pagina... Eso no es realmente... Haha, bueno si. Quizá. Kanon-san, sin duda piensas cosas muy interesantes.

Kanon: Fue~ ¿C-crees nuestra meta esta demasiado lejos para ser alcanzada?

Misaki: Esta bien, No puedo decir que Hello, Happy World! siga al pensamiento normal.

Misaki: ... Quizá no este escrito en el libro, pero quizá después de la ultima pagina, ellos llegaron a Bremen, Y quizá ellos hicieron al mundo sonreír.

Kanon: Misaki-chan... ¡Si! ¡Se que lo hicieron!

Yo y Michelle

Misaki: Hey~. Ah, estamos a punto de subir al escenario.

Misaki: Todas se adelantaron. Después de todo tengo que ponerme esta cosa.

Misaki: ¿Porque no subo al escenario sin el traje...? Nope~, bromeas ¿No?

Misaki: Estoy perfectamente bien así.

Misaki: Nuestra banda esta llena de personas que son mucho mas vistosas que yo, ¿verdad?

Misaki: Por eso esto funciona bien para mí.

Misaki: Cuando me uní a la banda, esto es lo que traía puesto de cualquier modo.

Misaki: ¿Porque? Es el traje el que es DJ, supongo.

Misaki: Bueno, al principio, yo me preguntaba que estaba haciendo siquiera... De hecho, aun lo hago.

Misaki: Pero por extraño que parezca, después de usar el traje por un tiempo. Comencé a apegarme a el. Este traje de oso es algo lindo ¿Sabias?

Misaki: ¿Tu también crees que Michelle is linda, verdad, Jugador-san?

Misaki: Supongo entonces que las cosas están bien como están ahora. Yeah. Las cosas están bien así.

Misaki: Voy a seguir haciendo las cosas como hasta ahora.

Misaki: Bueno creo que es hora de ir al escenario...

Misaki: ¿Hm? ¿Que pasa?

Misaki: Oh mi sombrero se estaba cayendo. Ahh, haha, gracias por acomodarlo.

Misaki: Es difícil darse cuenta cuando estoy adentro del traje.

Misaki: Eso es cierto, cosas como esas pueden ser algo problemáticas, pero esta bien. El traje es el DJ,después de todo.

Misaki: Ademas, tarde o temprano Michelle y yo nos vamos a convertir en una, asi que cosas como esa no serán un problema.

Misaki: Ahaha, La ultima parte era un broma.

Misaki: Bueno, es hora de irme~. Voy a esforzarme al máximo hoy, con moderación por supuesto